• 2 Царей 3:27
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 27 Тогда он взял своего первенца, который должен был стать царём после него, и принёс его в жертву всесожжения+ на городской стене. Это вызвало сильное негодование на израильтян, поэтому войска отступили и вернулись в свои земли.

  • 2 Царей 3:27
    Синодальный перевод

    • 27 И взял он сына своего первенца, которому следовало царствовать вместо него, и вознес его во всесожжение на стене. Это произвело большое негодование в Израильтянах, и они отступили от него и возвратились в свою землю.

  • 2 Царей 3:27
    Переводы Макария и Павского

    • 27 И взял он сына своего первенца, которому следовало царствовать вместо его, и вознес его во всесожжение на стене. Сие произвело большое негодование в Израильтянах, и они пошли от него, и возвратились в свою землю.