• 2 Царей 5:20
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 20 Гие́зий+, слуга Елисея, Божьего человека+, подумал: «Мой господин пожалел этого сирийца Неема́на+ и не взял то, что тот принёс. Клянусь Иеговой, живым Богом, я побегу за ним и что-нибудь у него возьму».

  • 2 Царей 5:20
    Синодальный перевод

    • 20 И сказал Гиезий, слуга Елисея, человека Божия: вот, господин мой отказался взять из руки Неемана, этого Сириянина, то, что он приносил. Жив Господь! Побегу я за ним, и возьму у него что-нибудь.

  • 2 Царей 5:20
    Переводы Макария и Павского

    • 20 Тогда Гиезий, слуга Елисея, человека Божия, сказал: вот господин мой отказался взять из руки сего Неемана Сириянина то, что он принес. Жив Господь! побегу я за ним, и возьму у него что-нибудь.