• 2 Летопись 20:37
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 37 Тогда Элиэзе́р, сын Дода́вы из Маре́ши, высказал пророчество против Иосафа́та: «За то, что ты заключил договор с Охо́зией, Иегова разрушит твоё дело»+. Поэтому корабли разбились+ и не дошли до Тарши́ша.

  • 2 Летопись 20:37
    Синодальный перевод

    • 37 И изрек тогда Елиезер, сын Додавы из Мареши, пророчество на Иосафата, говоря: так как ты вступил в общение с Охозиею, то разрушил Господь дело твое.— И разбились корабли, и не могли идти в Фарсис.

  • 2 Летопись 20:37
    Переводы Макария и Павского

    • 37 Тогда Елиезер, сын Дадавы из Мареши, произнес на Иосафата пророчество, и сказал: поелику ты вступил в связь с Ахазиею, то разрушил Господь дело твое. И разбились корабли, и не могли идти в Фарсис.