ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иов 23:6

Библия. Перевод «Новый мир»
- 6 Неужели, судясь со мной, он применил бы свою великую силу?
  
  Нет! Он обязательно выслушал бы меня+.

Иов 23:6

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-  6 Неужели он употребил бы свою огромную силу, чтобы состязаться со мной?
  Нет! Он непременно прислушался бы ко мне+.

Иов 23:6

Синодальный перевод
- 6 Неужели Он в полном могуществе стал бы состязаться со мною? О, нет! Пусть Он только обратил бы внимание на меня.

Иов 23:6

Переводы Макария и Павского
- 6 В полноте ли величия надлежало бы Ему состязаться со мною? О, нет! только бы Он обратил внимание на меня!