ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 143:7

Библия. Перевод «Новый мир»
- 7 Скорее ответь мне, Иегова+.
  
  У меня больше нет сил*+.
  
  Не скрывай от меня своё лицо+,
  Иначе я стану как мертвец+.

Псалом 143:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Поспеши, ответь мне, о Иегова+.
  Мой дух изнемогает+.
  Не скрывай от меня своего лица+,
  Иначе я уподоблюсь сходящим в яму+.

Псалом 143:7

Синодальный перевод
- 7 ‹142:7› Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу.

Псалом 143:7

Переводы Макария и Павского
- 7 ‹142:7› Поспеши, услышь меня, Господи, дух мой исчезает, не сокрой лица Твоего от меня; иначе я сравняюсь с отходящими в могилу.