• Исайя 29:11
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 11 Любое видение для вас как слова из запечатанного свитка+. Когда этот свиток дают тому, кто умеет читать, и говорят: «Прочитай его вслух», тот отвечает: «Не могу, ведь он запечатан».

  • Исайя 29:11
    Синодальный перевод

    • 11 И всякое пророчество для вас то же, что слова в запечатанной книге, которую подают умеющему читать книгу и говорят: «прочитай ее»; и тот отвечает: «не могу, потому что она запечатана».

  • Исайя 29:11
    Переводы Макария и Павского

    • 11 И всякое пророчество будет для вас то же, что слова в запечатанной книге, которую подают умеющему читать книгу, и говорят: «прочитай ее»; тотчас он скажет: «не могу, потому что она запечатана».