ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 50:8

Библия. Перевод «Новый мир»
- 8 Близок тот, кто объявит меня праведным.
  
  Кто обвинит меня?*+
  
  Предстанем вместе перед судом!
  
  Кто хочет со мной судиться?
  
  Пусть подойдёт ко мне!

Исайя 50:8

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 8 Близок объявляющий меня праведным+. Кто будет спорить со мной? Давай встанем вместе+. Кто выступит против меня в суде?+ Пусть подойдёт ко мне+.

Исайя 50:8

Синодальный перевод
- 8 Близок оправдывающий Меня: кто хочет состязаться со Мною? станем вместе. Кто хочет судиться со Мною? пусть подойдет ко Мне.

Исайя 50:8

Переводы Макария и Павского
- 8 Оправдывающий Меня близко: кто хочет препираться со Мною? станем вместе. Кто хочет судиться со Мною? подойди ко Мне.