• Иеремия 37:17
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 17 Затем царь Седе́кия послал за Иереми́ей и стал тайно расспрашивать его в своём дворце+. Он спросил: «Сказал ли Иегова что-нибудь?» Иереми́я ответил: «Да» — и продолжил: «Тебя отдадут в руки царя Вавилона!»+

  • Иеремия 37:17
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 17 Царь Седе́кия послал за ним, чтобы его привели, и стал расспрашивать его в своём доме, в потаённом месте+. Он сказал: «Есть ли слово от Иеговы?» Иереми́я ответил: «Есть!» И продолжил: «Ты будешь отдан в руки вавилонского царя!»+

  • Иеремия 37:17
    Синодальный перевод

    • 17 Царь Седекия послал и взял его. И спрашивал его царь в доме своем тайно и сказал: нет ли слова от Господа? Иеремия сказал: есть; и сказал: ты будешь предан в руки царя Вавилонского.

  • Иеремия 37:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 Тогда царь Седекия послал, и взял его, и спрашивал его царь в доме своем тайно, и сказал: «нет ли от Иеговы слова?» Иеремия сказал: есть, и сказал: ты будешь предан в руку царя вавилонского.