• Иезекииль 46:2
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 2 Князь войдёт в ворота со стороны внешнего двора через притвор+ и встанет у косяка ворот. Священники принесут его всесожжение и мирные жертвы, а он пусть поклонится на пороге ворот и выйдет. Но ворота не должны закрываться до вечера.

  • Иезекииль 46:2
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 2 Князь должен войти через притвор ворот+, с внешней стороны, и встать у косяка ворот+. Священники должны приносить его всесожжение и мирные жертвы, а он должен поклониться на пороге ворот+ и выйти, но ворота не должны закрываться до вечера.

  • Иезекииль 46:2
    Синодальный перевод

    • 2 Князь пойдет через внешний притвор ворот и станет у вереи этих ворот; и священники совершат его всесожжение и его благодарственную жертву; и он у порога ворот поклонится Господу, и выйдет, а ворота остаются незапертыми до вечера.

  • Иезекииль 46:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 Князь пойдет тогда через крыльцо за врата и станет у вереи сих врат; и священники совершат его всесожжение, и его благодарственную жертву; и стоя у прага врат, он поклонится Иегове, и пойдет назад, а врата остаются незаперты до вечера.