ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иоиль 1:2

Библия. Перевод «Новый мир»
- 2 «Слушайте, старейшины,
  Внимайте, все жители земли.
  
  Бывало ли такое в ваши дни
  Или во времена ваших предков?+

Иоиль 1:2

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 2 «Слушайте это, старейшины, и приклоните ухо, все жители этой земли+. Бывало ли такое в ваши дни или в дни ваших предков?+

Иоиль 1:2

Синодальный перевод
- 2 Слушайте это, старцы, и внимайте, все жители земли сей: бывало ли такое во дни ваши, или во дни отцов ваших?

Иоиль 1:2

Переводы Макария и Павского
- 2 Выслушайте сие, старцы; и обратите внимание, все жители земли! было ли это во дни ваши, или во дни отцев ваших?