10:29

за одну монетку. Букв. «за ассарий», что было платой за 45 минут работы. (См. Приложение Б14.) Согласно этим словам Иисуса, сказанным во время третьего путешествия по Галилее, двух воробьёв продавали за один ассарий. Очевидно, примерно год спустя в Иудее Иисус сказал, что пять воробьёв можно купить за два ассария (Лк 12:6). Как видно из этих двух высказываний, воробьи стоили так дёшево, что пятую птицу давали бесплатно.

воробьёв. Греческое слово струти́он представляет собой уменьшительную форму от слова струто́с и может обозначать любую маленькую птицу. Но часто оно относится к воробьям — самым дешёвым птицам из тех, что употреблялись в пищу.