ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Марка 14:1

Библия. Перевод «Новый мир»
- 14 До Пасхи+ и Праздника пресного хлеба+ оставалось два дня+, и старшие священники и учителя закона думали, как хитростью схватить Иисуса и убить его+.

Марка 14:1

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 14 До пасхи+ и праздника+ пресных лепёшек оставалось два дня+. И старшие священники и книжники искали случая схватить его хитростью и убить+,

Марка 14:1

Синодальный перевод
- 14 Чрез два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков; и искали первосвященники и книжники, как бы взять Его хитростью и убить;

Комментарии к Марка. Глава 14

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 14:1
  
  До. Описанное в Мк 14:1, 2 произошло 12 нисана. В стихе говорится, что до Пасхи (14 нисана; см комментарий к Мф 26:2) и Праздника пресного хлеба (15—21 нисана; см. Словарь) оставалось два дня. (См. Приложения А7, Б12, Б15 и комментарии к Мк 14:3, 10.)