-
Луки 5:16Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
16 Он же часто уходил в безлюдные места, чтобы помолиться.
-
-
Луки 5:16Синодальный перевод
-
-
16 Но Он уходил в пустынные места и молился.
-
-
ЛукиПутеводитель по публикациям
-
-
cf гл. 13, абз. 14
-
-
«Для этого я и пришёл»«Евангелие от Иисуса». Указатель к видео
-
-
Иисус ищет безлюдные места, чтобы помолиться (gnj 4 17:12—17:26)
-
-
Комментарии к Луки. Глава 5Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Он же часто уходил в безлюдные места, чтобы помолиться. Это один из тех случаев, когда о молитвах Иисуса упоминает только Лука. (См. комментарии к Лк 3:21; 9:28.) В этом стихе греческие глаголы стоят в таких формах, которые показывают, что у Иисуса была привычка молиться. Под греческим словом э́ремос, переведённым как «безлюдные места», часто подразумевается пустыня, но оно может также означать «уединённое место» (Мф 14:13; Мк 1:45; Лк 4:42). Иисус не был отшельником, ему нравилось проводить время с людьми (Мф 9:35, 36; Лк 8:1; 19:7—10; Ин 11:5). Но больше всего он любил общаться со своим Отцом, поэтому часто уединялся. Это давало ему возможность спокойно помолиться (Мф 14:23; Мк 1:35).
-