-
Иоанна 14:28Синодальный перевод
-
-
28 Вы слышали, что Я сказал вам: «иду от вас и приду к вам». Если бы вы любили Меня, то возрадовались бы, что Я сказал: «иду к Отцу»; ибо Отец Мой более Меня.
-
-
ИоаннаПутеводитель по публикациям
-
-
lff ур. 15 пункт 4
ijwbq статья 70
w93 15/10 с. 29
-
-
Комментарии к Иоанна. Глава 14Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
ведь Отец больше меня. Иисус часто говорил о величии, власти и более высоком положении своего Отца (Мф 4:9, 10; 20:23; Лк 22:41, 42; Ин 5:19; 8:42; 13:16). Даже после вознесения Иисуса его апостолы писали, что Отец и Сын занимают разные положения, причём Отец выше Сына (1Кр 11:3; 15:20, 24—28; 1Пт 1:3; 1Ин 2:1; 4:9, 10). Греческое слово ме́йзон, переведённое здесь как «больше», — это сравнительная степень прилагательного ме́гас («большой; великий; важный»), и оно часто используется, когда хотят показать, что одна личность (или предмет) превосходит другую (Мф 18:1; 23:17; Мк 9:34; 12:31; Лк 22:24; Ин 13:16; 1Кр 13:13).
-