-
Галатам 5:19Синодальный перевод
-
-
19 Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство,
-
-
ГалатамПутеводитель по публикациям
-
-
nwt с. 1755
w12 15/3 с. 31
w08 15/5 с. 27
w06 15/7 с. 29—31
w01 1/8 с. 15—16, абз. 13—14
w92 15/3 с. 20—21
w90 1/11 с. 4—5
-
-
Комментарии к Галатам. Глава 5Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
Дела грешного тела. В предыдущих стихах Павел пишет о постоянном конфликте между «грешным телом» (букв. «плотью») и «духом» (Гл 5:13, 17). В стихах 19—21 он перечисляет 15 так называемых дел, которые связаны с «грешным телом», то есть с унаследованным грехом. (См. комментарии к Мф 26:41; Гл 5:13, 17.) «Дела», перечисленные Павлом, являются следствием того, о чём думает и как поступает человек под влиянием унаследованного греха (Рм 1:24, 28; 7:21—25). В конце Павел добавляет фразу «и тому подобное», чтобы показать, что этот перечень греховных дел неполный. (См. комментарий к Гл 5:21.)
сексуальная безнравственность. В Библии греческое слово порне́йа указывает на определённые действия сексуального характера, которые запрещены Богом. Согласно одному словарю, порне́йа определяется как «проституция; распущенность; разврат»; кроме того, это слово используется, когда речь идёт о «любых незаконных половых отношениях». К таким запрещённым Богом действиям относится не только проституция, нарушение супружеской верности и половые отношения между не состоящими в браке людьми, но и гомосексуализм и скотоложство. Все эти действия осуждаются в Библии (Лв 18:6, 22, 23; 20:15, 16; 1Кр 6:9). (См. Словарь.) Иисус показал, что сексуальная безнравственность — это зло, когда приравнял её к убийству, воровству и оскорблениям (Мф 15:19, 20; Мк 7:21—23).
нечистота. Или «непристойность; испорченность; порок». По сравнению со словами «сексуальная безнравственность» и «бесстыдное поведение», встречающимися в этом стихе, слово «нечистота» (греч. акатарси́а) имеет более широкий смысл. Оно встречается в Греческих Писаниях 10 раз. Буквально акатарси́а означает что-то испачканное, грязное (Мф 23:27), а в переносном смысле — любую нечистоту, которая проявляется в половых отношениях, речи, поступках, а также в сфере поклонения, например в поклонении ложным богам (Рм 1:24; 6:19; 2Кр 6:17; 12:21; Эф 4:19; 5:3; Кл 3:5; 1Фс 2:3; 4:7). Степень нечистоты бывает разной. (См. комментарий к Эф 4:19.) Слово акатарси́а подчёркивает, что определённый поступок или состояние человека, совершившего этот поступок, отвратительны с нравственной точки зрения. (См. Словарь, статья «Нечистота; нечистый».)
бесстыдное поведение. Или «дерзкое поведение; распутство». В Библии под греческим словом асе́лгейа подразумеваются действия, которые являются серьёзным нарушением законов Бога и отражают дерзкий, наглый, презрительный настрой. Оно встречается в Греческих Писаниях 10 раз (Мк 7:22; Рм 13:13; 2Кр 12:21; Гл 5:19; Эф 4:19; 1Пт 4:3; 2Пт 2:2, 7, 18; Иуды 4). Один словарь определяет его как «необузданность; развращённость; бесстыдство; распущенность в отношении моральных норм». Древнееврейский историк Иосиф Флавий использовал это греческое слово, когда писал о том, что языческая царица Иезавель воздвигла святилище Ваалу в Израиле. Это был наглый, возмутительный поступок, игнорирующий мнение народа и переходящий все границы приличия (Иудейские древности. VIII. 13. 1). (См. Словарь.)
-