5:26

Не будем становиться тщеславными. Это наставление Павел дал галатам после того, как противопоставил «дела грешного тела» «плоду духа» (Гл 5:19—23). Греческое слово кено́доксос передаёт мысль о тщетной, пустой славе. В Греческих Писаниях оно встречается только здесь. В одном словаре слово кено́доксос определяется как «имеющий преувеличенное мнение о себе; самодовольный; хвастливый». У тщеславного человека есть сильное желание получать похвалу от других без явных на то причин. В Фп 2:3 родственное греческое слово переведено как «тщеславие».

подстрекать друг друга к соперничеству. Или «вынуждать друг друга состязаться». Согласно одному словарю, использованное здесь греческое слово буквально означает «бросать вызов, часто в значении провоцировать». В другом словаре даётся такое определение: «вызывать кого-то на поединок, состязание».