-
Филиппийцам 3:7Синодальный перевод
-
-
7 Но что́ для меня было преимуществом, то́ ради Христа я почел тщетою.
-
-
Комментарии к Филиппийцам. Глава 3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
ценным... бесполезным. Букв. «прибылью... убытком». Говоря о том, что с точки зрения людей давало ему преимущество в жизни, Павел использует финансовые термины. Павел был воспитан как фарисей (Фп 3:5, 6). Он с рождения имел римское гражданство и все связанные с этим привилегии и права (Де 22:28). Учась у Гамалиила, Павел получил превосходное образование, он прекрасно владел еврейским и греческим языками и мог стать видным человеком среди иудеев (Де 21:37, 40; 22:3). Но Павел посчитал все такие преимущества и возможности бесполезными и отказался от них, чтобы стать ревностным последователем Христа. Выбор Павла согласовывался со словами Иисуса о том, что его ученики должны правильно расставлять приоритеты в жизни (Мф 16:26).
-