-
2 Тимофею 3:5Синодальный перевод
-
-
5 Имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. Таковых удаляйся.
-
-
2 ТимофеюПутеводитель по публикациям
-
-
ijwbq статья 185, абз. 12—17
w18.01 с. 31
w06 15/9 с. 6
w97 15/9 с. 6
kl гл. 11, абз. 12
w94 15/4 с. 18, абз. 22—24
-
-
Комментарии ко 2 Тимофею. Глава 3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
будут делать вид, что преданы Богу. В некоторых переводах здесь используются такие формулировки, как «лишь внешне придерживающиеся религии» и «будут держаться внешней набожности». Хотя многие люди утверждают, что поклоняются Богу, их греховное поведение или чрезмерная любовь к себе, деньгам или удовольствиям свидетельствуют об обратном (2Тм 3:2—4).
их дела будут говорить об обратном. Или «отвергнут силу этой преданности». Истинная преданность Богу обладает силой менять людей (Эф 4:22—24; Кл 3:10). Те же, кто лишь производят впечатление, будто служат Богу, отвергают эту силу: они не проявляют истинную преданность Богу и поэтому она никак не влияет на их жизнь. (Ср. Иуды 4.) У них нет настоящей веры, которая подтверждается делами (Иак 2:18—26).
Держись подальше от таких людей. В этом и предыдущих стихах Павел предсказал, какими будут люди «в последние дни», но он понимал, что и в его время некоторые проявляли перечисленные качества. (См. комментарии ко 2Тм 3:1, 2.) Павел использовал яркий глагол, который может означать «в ужасе отворачиваться». Так он подчеркнул, что следует избегать ненужного общения с такими людьми. Конечно, даже с ними христиане будут вести себя вежливо и по-доброму, но дружить не станут. (См. комментарий ко 2Тм 2:24.)
-