• Иезекииль 12:19
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 19 Скажи народу этой земли: „Так говорит Всевышний Господь Иегова жителям Иерусалима, живущим в израильской земле: ‚Они будут есть хлеб охваченные тревогой и пить воду объятые ужасом, потому что их земля полностью опустеет+ из-за того, что все её жители поступают жестоко+.

  • Иезекииль 12:19
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 19 Скажи народу этой земли: „Так говорит Всевышний Господь Иегова жителям Иерусалима, живущим в израильской земле: ‚Они будут есть хлеб охваченные тревогой и пить воду объятые ужасом, потому что их земля полностью опустеет+ из-за того, что все её жители поступают жестоко+.

  • Иезекииль 12:19
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 19 И скажи народу земли: „Так говорит Владыка Господь Иегова жителям Иерусалима, живущим на израильской земле+: „Они будут есть хлеб в сильном беспокойстве и в ужасе будут пить воду, и земля будет лишена своего изобилия+ из-за насилия, совершаемого всеми её обитателями+.

  • Иезекииль 12:19
    Переводы Макария и Павского

    • 19 И скажи народу земли: так говорит Господь Иегова о жителях Иерусалима, о земле Израилевой: они хлеб свой будут есть со скорбью и воду свою будут пить с ужасом, потому что земля его будет разорена, лишится всего наполняющего ее, за неправды всех живущих на ней.