Сноска

Букв. «дом». В главах 40—48 это слово переводится словом «храм», когда речь идёт о здании храма или о храмовом комплексе.