Сноска

a Из большинства современных переводов Библии видно, что промежуток времени «около четырехсот пятидесяти лет» из Деяний 13:20 относится не к эпохи судей, а ко времени до нее. По всей видимости, он начинается в 1918 году до н. э. с рождения Исаака и заканчивается в 1467 году до н. э., когда была разделена Обетованная земля (Insight on the Scriptures. 1988. Т. 1. С. 462). Порядок, в котором перечислены судьи в Евреям 11:32, отличается от порядка, приведенного в книге Судей. Однако это не обязательно означает, что описанные в книге Судей события не следуют в хронологическом порядке, ведь понятно, что Самуил не мог жить после Давида.