ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Греция, греки
    Понимание Писания. Том 1
    • Как народ (по крайней мере в поздний период), греки были довольно любознательными и особенно любили говорить и рассуждать о чем-то новом (Де 17:21). Они пытались найти ответы на главные вопросы о жизни и о Вселенной посредством человеческой логики и предположений. Греки считали себя интеллектуальным центром древнего мира. В первом письме Павла коринфянам среди прочего говорится о том, какова истинная ценность такой человеческой мудрости и интеллектуальности: «Если кто-нибудь среди вас думает, что он мудр в этой системе вещей, пусть станет глупым, чтобы стать мудрым. [...] „Иегова знает, что рассуждения мудрых суетны“» (1Кр 1:17—31; 2:4—13; 3:18—20). Из трудов древнегреческих авторов видно, что все их философские дебаты и исследования так и не помогли им найти прочное основание для надежды. Профессора Дж. Стеррет и С. Ангус отметили: «Ни в какой другой литературе не найти столь душераздирающих жалоб на превратности жизни, на мимолетность любви, на обманчивость надежд и на беспощадность смерти» (Funk and Wagnalls New Standard Bible Dictionary. 1936. С. 313).

  • Греция, греки
    Понимание Писания. Том 1
    • Однако в некоторых случаях Павел использовал слово хе́лленес в более широком смысле. Особенно когда он говорил о греках и иудеях, под греками, хе́лленес, он подразумевал все народы, кроме иудеев (Рм 1:16; 2:6, 9, 10; 3:9; 10:12; 1Кр 10:32; 12:13). Например, в 1-й главе Первого письма коринфянам Павел, очевидно, использовал слово «греки» (ст. 22) как синоним выражения «другие народы» (ст. 23). Несомненно, он делал это потому, что греческий язык и культура были господствующими во всей Римской империи. Образно говоря, греки «возглавляли список» неиудеев (всех народов, кроме иудеев). Это не означает, что Павел и другие авторы книг Христианских Греческих Писаний вольно использовали слово хе́лленес, подразумевая под ним лишь язычников, как полагают некоторые библеисты. Из того, что в Колоссянам 3:11 Павел проводит различие между «греком», «чужеземцем [греч. ба́рбарос]» и «скифом», видно, что словом хе́лленес обозначался определенный народ.

      В согласии с вышесказанным специалист по греческому языку Х. Виндиш отметил: «Значение „язычник“ [слова хе́ллен] не находит подтверждения... ни в эллинистическом иудаизме, ни в Н[овом] З[авете]» (Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament / Под ред. G. Kittel. 1935. Т. 2. С. 513). Однако он привел некоторые доказательства того, что иногда греческие авторы применяли слово хе́ллен к эллинизированным людям других национальностей — тем, кто приняли греческий язык и культуру. Таким образом, можно допустить, что в Библии слово «греки» (хе́лленес) часто обозначает тех, кто не были греками по происхождению.

Публикации на русском (1986—2027)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться