-
Египет, долина рекиПонимание Писания. Том 1
-
-
Однако в сезон дождей, когда ее многочисленные притоки наполняются водой, Вади-эль-Ариш превращается в бурный полноводный поток, который разрушает берега, выкорчевывая деревья и унося их с собой. В таком случае это, возможно, и есть «египетская река», упомянутая в описании границ Обетованной земли в Бытии 15:18. (Но ср. СИХОР.)
-
-
Египетская рекаПонимание Писания. Том 1
-
-
ЕГИ́ПЕТСКАЯ РЕКА
Иегова обещал Аврааму, что даст его потомству землю «от египетской реки» до реки Евфрата (Бт 15:18). Большинство толкователей считают, что «египетская река» — это то же самое, что «долина реки Египет», которую отождествляют с рекой Вади-эль-Ариш на Синайском полуострове, впадающей в Средиземное море примерно в 150 км к В. от Порт-Саида. (См. ЕГИПЕТ, ДОЛИНА РЕКИ.) В 1 Летописи 13:5 в некоторых переводах упоминается «египетская река [шихо́р]» (НМ, см. также ПАМ, La, AT), которую некоторые тоже отождествляют с Вади-эль-Ариш. Однако в обоих стихах речь может идти об одном из рукавов Нила. (См. СИХОР.)
-