СМОЛА

Вязкая темная жидкость, представляющая собой смесь углеводородов; жидкий асфальт. (См. АСФАЛЬТ.) Словом «смола» переводится еврейское слово зе́фет.

Минеральная смола — очень горючее вещество и при горении сильно дымит, особенно при недостатке воздуха. Описание того, как долины Эдома наполнятся смолой, из-за чего его земля станет как «горящая смола» и дым от нее будет подниматься веками, рисует очень яркую картину опустошения и разрушения (Иса 34:9, 10). Также оно помогает понять, о чем именно идет речь: Эдом располагался недалеко от Мертвого моря, на берега которого даже в наше время иногда выходит асфальт — его месторождение, по-видимому, сейчас находится под водами моря.

Согласно Исходу 2:3, корзина из папируса, в которую положили младенца Моисея, была покрыта «асфальтом и смолой». Раши, комментатор Талмуда и Библии, предположил, что корзину внутри покрыли асфальтом, а снаружи осмолили. Также возможно, что асфальт и смолу, представляющие собой, по сути, одно вещество, но разной густоты, смешали. Например, Уильям Томсон считает, что Исход 2:3 дает ключ к «пониманию процесса обработки асфальта». Он пишет: «В той местности асфальт сам по себе плавится достаточно быстро, а когда замерзает, становится хрупким, как стекло. Когда он начинает плавиться, его нужно смешать со смолой, и тогда получится твердое и блестящее воскообразное вещество, прекрасно отталкивающее воду» (Thomson W. The Land and the Book / Под ред. J. Grande. 1910. С. 200). В греческой Септуагинте встречается только слово асфалто́писса, которое указывает на смесь асфальта и смолы. В некоторых частях Ближнего и Среднего Востока вплоть до последнего времени для осмолки парусников использовали асфальт.

Об ароматической смоле рассказывается в статье АРОМАТИЧЕСКАЯ СМОЛА.