ГЛАШАТАЙ

Тот, кто всенародно объявлял указы, распоряжения, повеления. Это слово встречается в Даниила 3:4. Там упоминается глашатай, который объявил указ Навуходоносора, предписывающий всем поклониться сделанному им истукану. Когда Валтасар распорядился о том, чтобы назначить Даниила третьим правителем в Вавилоне, об этом было громогласно провозглашено (Дан 5:29). В Древней Греции во время спортивных игр глашатай объявлял имя каждого спортсмена и название местности, откуда он прибыл, а также имя победителя, его родину и имя его отца.

Греческий глагол, который переводится как «проповедовать»,— кери́ссо. Этот глагол, часто встречающийся в Христианских Греческих Писаниях, можно также передать как «провозглашать». То, что это слово употребляется в Матфея 24:14 и Марка 13:10, показывает, что проповедники благой вести о Царстве Бога будут своего рода глашатаями. (Ср. Мк 1:45; Отк 5:2.)

Основное значение слова кери́ссо — «провозглашать» (неважно, хорошую весть или плохую). Этим оно отличается от слова эуангели́зомай (озн. «возвещать благую весть»). Перед Потопом Ной служил проповедником (или глашатаем, греч. ке́рикс), предупреждая всех о надвигающемся бедствии (2Пт 2:5). Христос проповедовал (подобно глашатаю) духам, находившимся в тюрьме, но его весть не была благой, или доброй (1Пт 3:18, 19).