КАПИТЕЛЬ

Верхняя часть колонны, столба или пилястры. Массивные капители венчали колонны Иахин и Вооз, стоявшие перед храмом Соломона (2Лт 3:15—17). Эти капители и колонны, на которых они находились, были сделаны под руководством мастера Хирама во время строительства храма (1034—1027 до н. э.) и простояли более 400 лет вплоть до 607 г. до н. э., когда Иерусалим разграбили вавилоняне (2Лт 4:11—13; Иер 52:17, 22). Каждый раз, когда в Библии упоминается об этих капителях, используется еврейское слово коте́рет. Оно происходит от корня ката́р («окружать»; Сд 20:43) и родственно слову ке́тер («головной убор»; Эсф 1:11). Еврейское слово це́фет, переведенное во 2 Летописи 3:15 как «капитель», происходит от корневого глагола цафа́ со значением «покрывать» (Исх 25:11).

Эти колонны были отлиты из меди, они достигали примерно 1,7 м в диаметре и 18 локтей (8 м) в высоту. Находившиеся на них капители были 5 локтей (2,2 м) в высоту (1Цр 7:15, 16). Ссылаясь на отрывки, в которых говорится, что высота капителей была 5 локтей, многие ученые считают, что выражение «три локтя» во 2 Царей 25:17 появилось в результате ошибки переписчика. Поэтому в некоторых переводах Библии (например, JB) выражение «три локтя» было заменено на «пять локтей». Поскольку колонны были полыми внутри и толщина стен была 7,5 см, разумно предположить, что капители тоже были полыми; вероятно, их тоже отлили в глиняных формах «в Иорданской области» (2Лт 4:17; Иер 52:21).

Из того немногого, что написано об этих капителях, выполненных в виде чаши, невозможно получить точное представление о том, как они выглядели. В нижней части каждой капители было семь сеток из меди, на них в два ряда крепились две медные цепи, на каждой было по 100 гранатов из меди. Они, словно ожерелье, украшали капители (1Цр 7:17, 18, 20, 42; 2Лт 3:16). Вероятно, на каждой цепи капители не было видно по четыре из 100 гранатов, поскольку Иеремия говорит, что «гранатов по сторонам [букв. «снаружи», ПАМ, Тх] было девяносто шесть» (Иер 52:23). Над гранатами были сделаны украшения «в виде лилии» высотой 4 локтя (1,8 м) (1Цр 7:19, 22).

Кроме того, в Библии упоминаются капители столбов Ниневии (евр. кафтори́м), среди которых, согласно пророчеству, будут обитать «пеликан и дикобраз» (Сф 2:13, 14).