INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • Galaťanom 3
  • Preklad nového sveta Svätých písiem

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

Galaťanom 3:1

Krížové odkazy

  • +Gal 5:7
  • +1Ko 1:23

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 512

Galaťanom 3:2

Krížové odkazy

  • +Ef 1:13; Heb 6:4
  • +Rim 3:20
  • +Rim 10:17

Galaťanom 3:3

Krížové odkazy

  • +Gal 4:9
  • +Heb 7:16

Galaťanom 3:4

Krížové odkazy

  • +Heb 10:36; 2Já 8

Galaťanom 3:5

Krížové odkazy

  • +Sk 10:44
  • +1Ko 12:10

Galaťanom 3:6

Krížové odkazy

  • +1Mo 15:6; Rim 4:3; Jak 2:23

Galaťanom 3:7

Krížové odkazy

  • +Rim 4:12
  • +Ján 8:39; Rim 4:16

Galaťanom 3:8

Krížové odkazy

  • +1Mo 12:3; 18:18; Sk 3:25

Galaťanom 3:9

Krížové odkazy

  • +Gal 3:28, 29; Heb 2:16
  • +Heb 13:7

Galaťanom 3:10

Krížové odkazy

  • +5Mo 27:26; Jer 11:3; Sk 15:10; Jak 2:10

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 77,

    387 – 388

Galaťanom 3:11

Krížové odkazy

  • +Sk 13:39; Gal 2:16
  • +Hab 2:4; Heb 10:38

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Jehovov deň, s. 187 – 188

  • Index publikácií

    jd 187–188

Galaťanom 3:12

Krížové odkazy

  • +3Mo 18:5; 5Mo 30:16; Neh 9:29; Rim 10:5

Galaťanom 3:13

Krížové odkazy

  • +Iz 35:10; Mat 26:28; 1Ko 7:23; Tít 2:14; Heb 9:15
  • +4Mo 21:9; Ján 3:14; 19:31; Sk 5:30
  • +5Mo 21:23

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 77,

    387 – 388

    Hlbšie pochopenie (čes.), s. 1189,

    1237,

    1268

    Čo učí Biblia?, s. 205

  • Index publikácií

    bh 205

Galaťanom 3:14

Krížové odkazy

  • +Rim 4:9; Ef 2:15
  • +Sk 19:4; 1Pe 2:6
  • +Joe 2:28

Galaťanom 3:15

Krížové odkazy

  • +Heb 9:17

Galaťanom 3:16

Krížové odkazy

  • +1Mo 12:1, 7; 13:15; 17:7
  • +1Mo 24:7; Iz 6:13; Gal 3:29
  • +1Mo 25:5; Rim 9:7, 8
  • +1Mo 22:18
  • +1Mo 49:10; Mat 1:17

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    7/2022, s. 16

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 640 – 641

    „Celé Písmo“, s. 18

  • Index publikácií

    si 18; pe 117–118

Galaťanom 3:17

Krížové odkazy

  • +Rim 4:13
  • +2Mo 12:41
  • +Rim 4:14

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie (čes.), s. 25,

    476,

    703 – 704,

    707

    „Celé Písmo“, s. 220, 294 – 295

  • Index publikácií

    si 220, 294–295

Galaťanom 3:18

Krížové odkazy

  • +Rim 11:6
  • +1Mo 22:17

Galaťanom 3:19

Krížové odkazy

  • +Rim 3:20; 4:15; 7:12, 14
  • +Ján 1:29; Rim 10:4
  • +Sk 7:38, 53; Heb 2:2
  • +2Mo 20:19; 5Mo 5:5; Ján 1:17; Heb 9:15

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Priblíž sa k Jehovovi, s. 193

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 705,

    1184

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 644

  • Index publikácií

    cl 193; uw 147

Galaťanom 3:20

Krížové odkazy

  • +5Mo 6:4

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 704

Galaťanom 3:21

Krížové odkazy

  • +1Ti 1:8
  • +Rim 8:3
  • +Rim 3:10; Gal 2:21

Galaťanom 3:22

Krížové odkazy

  • +Mat 11:13
  • +Rim 3:9
  • +Rim 4:11

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1014

Galaťanom 3:23

Krížové odkazy

  • +Gal 4:4
  • +Kol 2:14
  • +Rim 10:4

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1014

    Strážna veža,

    1/3/2008, s. 20

    15/9/1991, s. 12 – 13

  • Index publikácií

    w08 1/3 20; w91 15/9 12–13

Galaťanom 3:24

Krížové odkazy

  • +Mat 5:17; Heb 8:5
  • +Sk 13:39; Rim 5:1; 8:33

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Priblíž sa k Jehovovi, s. 193

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 567 – 568

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1075

    Strážna veža,

    15/4/2008, s. 29

    1/3/2008, s. 18 – 21

    15/3/2003, s. 21

    1/6/2002, s. 15

    15/9/1991, s. 12 – 13

  • Index publikácií

    w08 1/3 18–21; w08 15/4 29; w03 15/3 21; w02 1/6 15; cl 193; w91 15/9 12–13; uw 147

Galaťanom 3:25

Krížové odkazy

  • +Kol 2:17
  • +Sk 21:21; Heb 8:6; 10:1

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie (čes.), s. 377 – 378,

    1075

    Strážna veža,

    15/3/2003, s. 21

    15/9/1991, s. 12 – 13

  • Index publikácií

    w03 15/3 21; w91 15/9 12–13

Galaťanom 3:26

Krížové odkazy

  • +Oz 1:10; Ján 1:12; Rim 8:14

Galaťanom 3:27

Krížové odkazy

  • +Sk 19:5; Rim 6:3
  • +Rim 13:14; Ef 4:24

Indexy

  • Index publikácií

    uw 98

Galaťanom 3:28

Krížové odkazy

  • +Rim 10:12
  • +1Ko 12:13; Kol 3:11
  • +Sk 2:17; 1Pe 3:7
  • +Ján 17:21

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1229

    Strážna veža (študijná),

    8/2017, s. 23

  • Index publikácií

    uw 98

Galaťanom 3:29

Krížové odkazy

  • +Iz 54:1; Rim 8:17; 9:7
  • +Gal 4:28

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/2/1998, s. 14 – 15

  • Index publikácií

    w98 1/2 14–15

Porovnanie prekladov

Kliknutím na číslo verša sa zobrazí text iných prekladov Biblie.

Ostatné

Gal. 3:1Gal 5:7
Gal. 3:11Ko 1:23
Gal. 3:2Ef 1:13; Heb 6:4
Gal. 3:2Rim 3:20
Gal. 3:2Rim 10:17
Gal. 3:3Gal 4:9
Gal. 3:3Heb 7:16
Gal. 3:4Heb 10:36; 2Já 8
Gal. 3:5Sk 10:44
Gal. 3:51Ko 12:10
Gal. 3:61Mo 15:6; Rim 4:3; Jak 2:23
Gal. 3:7Rim 4:12
Gal. 3:7Ján 8:39; Rim 4:16
Gal. 3:81Mo 12:3; 18:18; Sk 3:25
Gal. 3:9Gal 3:28, 29; Heb 2:16
Gal. 3:9Heb 13:7
Gal. 3:105Mo 27:26; Jer 11:3; Sk 15:10; Jak 2:10
Gal. 3:11Sk 13:39; Gal 2:16
Gal. 3:11Hab 2:4; Heb 10:38
Gal. 3:123Mo 18:5; 5Mo 30:16; Neh 9:29; Rim 10:5
Gal. 3:13Iz 35:10; Mat 26:28; 1Ko 7:23; Tít 2:14; Heb 9:15
Gal. 3:134Mo 21:9; Ján 3:14; 19:31; Sk 5:30
Gal. 3:135Mo 21:23
Gal. 3:14Rim 4:9; Ef 2:15
Gal. 3:14Sk 19:4; 1Pe 2:6
Gal. 3:14Joe 2:28
Gal. 3:15Heb 9:17
Gal. 3:161Mo 12:1, 7; 13:15; 17:7
Gal. 3:161Mo 24:7; Iz 6:13; Gal 3:29
Gal. 3:161Mo 25:5; Rim 9:7, 8
Gal. 3:161Mo 22:18
Gal. 3:161Mo 49:10; Mat 1:17
Gal. 3:17Rim 4:13
Gal. 3:172Mo 12:41
Gal. 3:17Rim 4:14
Gal. 3:18Rim 11:6
Gal. 3:181Mo 22:17
Gal. 3:19Rim 3:20; 4:15; 7:12, 14
Gal. 3:19Ján 1:29; Rim 10:4
Gal. 3:19Sk 7:38, 53; Heb 2:2
Gal. 3:192Mo 20:19; 5Mo 5:5; Ján 1:17; Heb 9:15
Gal. 3:205Mo 6:4
Gal. 3:211Ti 1:8
Gal. 3:21Rim 8:3
Gal. 3:21Rim 3:10; Gal 2:21
Gal. 3:22Mat 11:13
Gal. 3:22Rim 3:9
Gal. 3:22Rim 4:11
Gal. 3:23Gal 4:4
Gal. 3:23Kol 2:14
Gal. 3:23Rim 10:4
Gal. 3:24Mat 5:17; Heb 8:5
Gal. 3:24Sk 13:39; Rim 5:1; 8:33
Gal. 3:25Kol 2:17
Gal. 3:25Sk 21:21; Heb 8:6; 10:1
Gal. 3:26Oz 1:10; Ján 1:12; Rim 8:14
Gal. 3:27Sk 19:5; Rim 6:3
Gal. 3:27Rim 13:14; Ef 4:24
Gal. 3:28Rim 10:12
Gal. 3:281Ko 12:13; Kol 3:11
Gal. 3:28Sk 2:17; 1Pe 3:7
Gal. 3:28Ján 17:21
Gal. 3:29Iz 54:1; Rim 8:17; 9:7
Gal. 3:29Gal 4:28
  • Preklad nového sveta Svätých písiem
  • Pozrieť v Preklad nového sveta (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Preklad nového sveta Svätých písiem
Galaťanom 3:1–29

Galaťanom

3 Ó, nerozumní Galaťania, kto vás ovplyvnil zlým,+ vás, ktorým bol pred očami otvorene vykreslený Ježiš Kristus ako pribitý na kôl?+ 2 Iba to sa chcem od vás dozvedieť: Prijali ste ducha+ skutkami zákona+ alebo počutím+ prostredníctvom viery? 3 Či ste takí nerozumní? Po tom, čo ste začali v duchu,+ teraz končíte v tele?+ 4 Podstúpili ste toľko utrpení bezúčelne?+ Len aby to naozaj nebolo bezúčelné. 5 Ten, kto vám teda zaobstaráva ducha+ a koná medzi vami mocné skutky,+ robí to na základe skutkov zákona, alebo na základe počutia prostredníctvom viery? 6 Podobne ako Abrahám „uveril Jehovovi a počítalo sa mu to za spravodlivosť“.+

7 Istotne viete, že práve tí, čo sa pridŕžajú viery,+ sú Abrahámovými synmi.+ 8 Písmo, ktoré videlo vopred, že Boh vyhlási ľudí z národov za spravodlivých vierou, oznámilo Abrahámovi vopred dobré posolstvo, totiž: „Prostredníctvom teba budú požehnané všetky národy.“+ 9 Preto tí, čo sa pridŕžajú viery, sú požehnaní+ spolu s verným Abrahámom.+

10 Veď všetci, ktorí sa spoliehajú na skutky zákona, sú pod kliatbou, lebo je napísané: „Prekliaty je každý, kto nezotrváva vo všetkom, čo je napísané vo zvitku Zákona, aby to konal.“+ 11 Okrem toho je zrejmé, že zo zákona Boh nikoho nevyhlási za spravodlivého,+ lebo „spravodlivý bude žiť z viery“.+ 12 Zákon sa nepridŕža viery, ale „kto [prikázania] zachováva, bude prostredníctvom nich žiť“.+ 13 Kristus nás vykúpením oslobodil+ z kliatby Zákona tým, že sa stal kliatbou+ namiesto nás, lebo je napísané: „Prekliaty je každý, kto je povesený na kôl.“+ 14 Tak malo Abrahámovo požehnanie prísť národom prostredníctvom Ježiša Krista,+ aby sme vierou+ prijali sľúbeného ducha+.

15 Bratia, hovorím znázornenie z ľudského života: Právoplatnú zmluvu, hoci je ľudská, nikto neodstraňuje, ani k nej nepridáva dodatky.+ 16 Sľuby boli vyrieknuté Abrahámovi+ a jeho semenu+. Nehovorí: „A semenám“, akoby mnohým, ale akoby jednému:+ „A tvojmu semenu“,+ ktorým je Kristus.+ 17 Ďalej hovorím: Čo sa týka zmluvy+, ktorú Boh skôr uviedol do platnosti, Zákon, ktorý začal existovať o štyristotridsať rokov+ neskôr, ju nerobí neplatnou, aby zrušil sľub.+ 18 Ak je totiž dedičstvo na základe zákona, už nie je na základe sľubu,+ zatiaľ čo ho Boh láskavo dal Abrahámovi sľubom.+

19 Prečo potom Zákon? Bol pripojený, aby zjavil priestupky,+ kým by neprišlo semeno,+ ktorému bol daný sľub; a bol odovzdaný+ prostredníctvom anjelov rukou sprostredkovateľa.+ 20 Nie je sprostredkovateľ, kde ide iba o jednu osobu, lebo Boh je iba jeden.+ 21 Je teda Zákon proti Božím sľubom?+ Nech sa to nikdy nestane! Veď keby bol daný zákon, ktorý by mohol dať život,+ spravodlivosť by bola skutočne zo zákona.+ 22 Ale Písmo+ vydalo všetko spoločne do väzenia hriechu,+ aby sľub vyplývajúci z viery v Ježiša Krista dostali tí, čo prejavujú vieru.+

23 Kým však neprišla viera,+ boli sme strážení zákonom+ a spoločne vydávaní do väzenia a vzhliadali sme k viere, ktorá mala byť zjavená.+ 24 Zákon sa teda stal naším vychovávateľom vedúcim ku Kristovi,+ aby sme boli vyhlásení za spravodlivých+ na základe viery. 25 Ale keď teraz prišla viera,+ už nie sme pod vychovávateľom.+

26 Veď všetci ste Božími synmi+ prostredníctvom viery v Krista Ježiša. 27 Preto vy všetci, ktorí ste boli pokrstení v Krista,+ ste si obliekli Krista.+ 28 Niet Žida ani Gréka,+ niet otroka ani slobodného,+ niet muža ani ženy;+ lebo všetci ste jedným človekom v spojení s Kristom Ježišom.+ 29 Navyše, ak patríte Kristovi, ste naozaj Abrahámovým semenom,+ dedičmi sľubu.+

Publikácie v slovenčine (1986 – 2026)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • slovenčina
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz