1. Samuelova

27 Dávid si však povedal v srdci: „Teraz ma jedného dňa zmetie Saulova ruka. Niet pre mňa nič lepšie, ako celkom istotne uniknúť+ do krajiny Filištíncov+; a Saul si bude zúfať, keď ma bude ďalej hľadať na území Izraela,+ a istotne uniknem z jeho ruky.“ 2 Teda Dávid vstal a on i šesťsto mužov,+ ktorí boli s ním, prešli ku gátskemu kráľovi Achišovi,+ Maochovmu synovi. 3 A Dávid ďalej býval u Achiša v Gáte, on i jeho muži, každý so svojou domácnosťou,+ Dávid i jeho dve manželky – Achinoám+ Jezreelská a Nábalova manželka Abigail+ Karmelská. 4 Časom dali Saulovi správu, že Dávid utiekol do Gátu, a tak ho už nešiel hľadať.+

5 Potom povedal Dávid Achišovi: „Ak som našiel teraz priazeň v tvojich očiach, nech mi dajú miesto v jednom z miest na vidieku, aby som tam býval; veď prečo by mal tvoj sluha bývať pri tebe v kráľovskom meste?“ 6 Achiš mu teda dal v ten deň Ciklag+. Preto až dodnes patrí Ciklag judským kráľom.

7 A počet dní, keď Dávid býval na filištínskom vidieku, dosiahol rok a štyri mesiace.+ 8 A Dávid potom vytiahol so svojimi mužmi, aby prepadol Gešúrovcov+ a Giržejcov a Amalekitov+; obývali totiž krajinu, ktorá [sa tiahla] od Telamu+ až po Šur+ a dolu po egyptskú krajinu. 9 A Dávid dobyl krajinu, ale nezachoval nažive ani muža, ani ženu;+ a vzal stáda drobného dobytka a dobytka a osly a ťavy a odevy. Nato sa vrátil a prišiel k Achišovi. 10 Vtedy povedal Achiš: „Kam ste dnes vpadli?“ Na to povedal Dávid:+ „Na juh Judska+ a na juh Jerachmeelovcov+ a na juh Kenitov+.“ 11 Čo sa týka mužov a žien, Dávid nikoho neponechával nažive, aby ich priviedol do Gátu, lebo povedal: „Aby na nás nepovedali a neriekli: ‚Takým spôsobom si počínal Dávid.‘“+ (A taký bol jeho postup po všetky dni, kým býval na filištínskom vidieku.) 12 Achiš teda Dávidovi uveril+ a povedal si: „Nesporne sa stal zápachom medzi svojím ľudom Izraelom;+ a bude sa musieť stať mojím sluhom na neurčitý čas.“