Poznámka pod čiarou
Al. „utešiteľa“. V gréčtine, podobne ako v slovenčine, je toto slovo i súvisiace zámená mužského rodu. Slovo duch je v gréčtine stredného rodu. Ježiš tu svätého ducha, neosobnú silu, personifikoval.
Al. „utešiteľa“. V gréčtine, podobne ako v slovenčine, je toto slovo i súvisiace zámená mužského rodu. Slovo duch je v gréčtine stredného rodu. Ježiš tu svätého ducha, neosobnú silu, personifikoval.