Poznámka pod čiarou

a Perzský kráľ Cýrus je niekedy označovaný aj ako „kráľ Anšanu“. Anšan bol kraj alebo mesto v Eláme. Izraeliti za Izaiášových dní — v ôsmom storočí pred n. l. — Perziu zrejme nepoznali, zatiaľ čo Elám im bol známy. To môže byť vysvetlením, prečo tu Izaiáš menuje Elám namiesto Perzie.