Poznámka pod čiarou

a V pôvodnej gréčtine slovo preložené ako „tiesnivé bolesti“ doslova znamená „pôrodné bolesti“. (Matúš 24:8, Kingdom Interlinear) To naznačuje, že tak ako pôrodné bolesti, aj problémy sveta sa budú zhoršovať, pokiaľ ide o ich častosť, intenzitu a trvanie, až kým nevyvrcholia vo veľkom súžení.