a používal sa ako traktát. Od roku 1886 do roku 1889 sa vydanie tohto časopisu v malom formáte tlačilo v nemčine. Ale Strážna veža v nemčine sa znovu objavila až v roku 1897 a odvtedy už vychádzala stále. V roku 1916 sa tlačila v siedmich jazykoch — v angličtine, fínčine, francúzštine, nemčine, nórskej dánčine, poľštine a švédčine. Keď sa v roku 1922 kázanie dobrého posolstva ešte viac rozbehlo, počet jazykov, v ktorých bol tento časopis vydávaný, sa zvýšil na 16. No v roku 1993 pravidelne vychádzal už v 112 jazykoch, ktorými hovorí veľká časť obyvateľstva zeme. Nepatrili k nim len jazyky, ako je angličtina, španielčina a japončina, v ktorých sa tlačili milióny výtlačkov každého čísla, ale aj palaučina, tuvalčina a ďalšie, v ktorých sa rozširovalo len niekoľko sto výtlačkov.

Strážna veža bola mnoho rokov považovaná za časopis prevažne pre „malé stádo“ zasvätených kresťanov. Jej náklad bol tak trocha obmedzený; v roku 1916 bol náklad len 45 000 výtlačkov. Ale od roku 1935 sa opakovane kládol dôraz na povzbudzovanie „jonadábov“ čiže členov „veľkého zástupu“, aby si pravidelne obstarávali a čítali Strážnu vežu. V roku 1939, keď sa začalo na obálke časopisu zdôrazňovať Kráľovstvo, pravidelný odber Strážnej veže bol ponúkaný počas štvormesačnej medzinárodnej kampane aj verejnosti. To viedlo k vzrastu počtu pravidelných odberov na 120 000. Nasledujúci rok sa už Strážna veža pravidelne ponúkala ľuďom na uliciach. Náklad rýchlo rástol. Začiatkom roku 1993 sa vo všetkých jazykoch tlačilo 16 400 000 výtlačkov každého čísla.

Útecha, ktorú tento časopis ponúkal, však zapôsobila len na tých, ktorí mali úprimnú lásku k pravde.

Od čísla z 22. augusta 1946 bol prijatý názov Prebuďte sa! Dôraz sa kládol na to, aby si ľudia uvedomili význam svetových udalostí. Časopis využíval bežné spravodajské zdroje, ale mal aj svojich vlastných dopisovateľov po celej zemeguli. Vyrovnané, praktické články v Prebuďte sa!, ktoré idú k jadru veci a zaoberajú sa širokou paletou námetov, povzbudzujú čitateľov, aby uvažovali o najdôležitejšom posolstve tohto časopisu, totiž že svetové udalosti sú splnením biblického proroctva, ktoré ukazuje, že žijeme v posledných dňoch a že Božie Kráľovstvo prinesie čoskoro večné dobrodenia tým, ktorí spoznávajú a konajú Božiu vôľu. Tento časopis je účinným nástrojom v celosvetovom hlásaní dobrého posolstva o Božom Kráľovstve a je mostom k hlbšiemu študijnému materiálu, aký je predkladaný v Strážnej veži a vo viazaných knihách.

Začiatkom roku 1993 sa Prebuďte sa! tlačilo v 67 jazykoch v náklade 13 240 000 výtlačkov každého čísla.