Vedeli ste?

Aký objem malo liate more v Šalamúnovom chráme?

Správa v 1. Kráľov 7:26 sa zmieňuje o tom, že do liateho mora vošlo ‚dvetisíc batov‘ vody, ktorú používali kňazi, zatiaľ čo paralelná správa v 2. Paralipomenon 4:5 hovorí o ‚troch tisícoch batoch‘. Niektorí tvrdia, že tento rozdiel je následkom pisárskej chyby v správe v 2. Paralipomenon.

No tieto dva texty si neprotirečia; je možné uviesť ich do súladu. Pôvodný hebrejský text umožňuje vysvetlenie, že v 2. Paralipomenon 4:5 sa hovorí o maximálnom objeme tohto mora v chráme, teda koľko by doň vošlo po okraj, zatiaľ čo text v 1. Kráľov 7:26 možno chápať tak, že hovorí o tom, koľko vody v mori obyčajne bolo. Inými slovami, more nikdy nebolo naplnené až po okraj. Zdá sa, že zvyčajne bývalo naplnené iba do dvoch tretín.

Prečo Ježiš a Peter zaplatili chrámovú daň len jednou mincou?

V Ježišových dňoch sa v židovskom národe od každého muža nad 20 rokov vyžadovala ročná chrámová daň vo výške dvoch drachiem, čo mohol zaplatiť jednou didrachmou. To zodpovedalo hodnote asi dvojdňovej mzdy. Keď vznikla otázka týkajúca sa platenia tejto dane, Ježiš Petrovi povedal: „Choď k moru, hoď udicu a vezmi prvú rybu, ktorá sa chytí, a keď jej otvoríš ústa, nájdeš mincu statér. Vezmi ju a daj im ju za mňa a za seba.“ — Matúš 17:24–27.

Mnohí učenci sú presvedčení, že minca statér, o ktorej je tu zmienka, bola v skutočnosti tetradrachma. Táto minca mala hodnotu štyroch drachiem, takže sa ňou dala zaplatiť chrámová daň za dve osoby. Tetradrachma bola oveľa bežnejšia a dostupnejšia než didrachma. Dielo The New Bible Dictionary preto uvádza: „Zdá sa, že Židia často platili chrámovú daň po dvoch.“

Okrem toho, každý, kto chcel zaplatiť daň iba za jednu osobu a mal tetradrachmu, musel zaplatiť aj poplatok za rozmenenie. Tento poplatok mohol dosiahnuť výšku až osem percent. Tí, ktorí platili za dvoch naraz, tento poplatok platiť nemuseli. Teda aj v tomto nepatrnom detaile je správa, ktorú zapísal Matúš, v súlade so známou skutočnosťou o bežnom zvyku v Ježišových dňoch.

[Obrázok na strane 15]

Zväčšená tetradrachma