Život po smrti — čo hovorí Biblia?

„Si prach a do prachu sa vrátiš.“ — 1. MOJŽIŠOVA 3:19.

1, 2. a) Aké rôzne názory majú ľudia na posmrtný život? b) Čo potrebujeme preskúmať, aby sme zistili, čo učí Biblia o duši?

„TEÓRIA o večnom utrpení nie je v súlade s vierou v Božiu lásku k stvoreným veciam... Veriť vo večné trestanie duše za chyby niekoľkých rokov bez toho, že by sa jej dala príležitosť na nápravu, znamená ísť proti všetkému, čo káže rozum,“ povedal hinduistický filozof Nikhilananda.

² Náuka o večných mukách znepokojuje dnes mnohých ľudí práve tak ako Nikhilanandu. Podobne ďalší ťažko chápu predstavy o dosiahnutí nirvány a o zjednotení s prírodou. Dokonca aj medzi tými, ktorí tvrdia, že svoje názory zakladajú na Biblii, sa vyskytujú rôzne predstavy o tom, čo je duša a čo sa s ňou stane, keď zomrieme. Ale čo o duši skutočne učí Biblia? Aby sme to zistili, potrebujeme preskúmať význam hebrejského a gréckeho slova, ktoré sa v Biblii prekladá ako „duša“.

Duša podľa Biblie

 3. a) Aké slovo je v Hebrejských Písmach prekladané ako „duša“ a čo v podstate znamená? b) Ako 1. Mojžišova 2:7 potvrdzuje, že slovo „duša“ sa môže vzťahovať na celého človeka?

³ Hebrejské slovo prekladané ako „duša“ je nefeš a vyskytuje sa v Hebrejských Písmach 754-krát. Čo nefeš znamená? Podľa The Dictionary of Bible and Religion (Slovník Biblie a náboženstva) „zvyčajne sa vzťahuje na celú živú bytosť, na celého jednotlivca“. To potvrdzuje aj biblický opis duše v 1. Mojžišovej 2:7: „Boh Jehova potom vytvoril človeka z prachu zeme a vdýchol do jeho nozdier dych života, a človek sa stal živou dušou.“ Všimnime si, že prvý človek „sa stal“ dušou. To znamená, že Adam nemal dušu, ale bol duša — práve tak ako niekto, kto sa stane lekárom, je lekár. Slovo „duša“ tu teda opisuje celú osobu.

 4. Aké slovo je prekladané ako „duša“ v Kresťanských gréckych Písmach a aký je základný význam tohto slova?

⁴ V Kresťanských gréckych Písmach sa slovo prekladané ako „duša“ (psyché) vyskytuje viac než stokrát. Toto slovo sa takisto ako nefeš často vzťahuje na celú osobu. Všimnime si napríklad nasledujúce výroky: „Moja duša je... znepokojená.“ (Ján 12:27) „Na každú dušu padol strach.“ (Skutky 2:43) „Každá duša nech je podriadená nadriadeným vrchnostiam.“ (Rimanom 13:1) „Hovorte utešujúco so skľúčenými dušami.“ (1. Tesaloničanom 5:14) „Niekoľko ľudí, totiž osem duší, [bolo] bezpečne prenesených cez vodu.“ (1. Petra 3:20) Je jasné, že psyché sa takisto ako nefeš vzťahuje na celú osobu. Podľa učenca Nigela Turnera toto slovo „označuje to, čo je charakteristicky ľudské, vlastné ja, hmotné telo, do ktorého bol vdýchnutý Boží ruach [duch]... Dôraz je na celom vlastnom ja.“

 5. Sú zvieratá duše? Vysvetli to.

⁵ Je zaujímavé, že v Biblii sa slovo „duša“ nevzťahuje iba na ľudí, ale aj na zvieratá. Napríklad 1. Mojžišova 1:20 pri opise stvorenia morských tvorov hovorí, že Boh prikázal: „Nech sa vody zahemžia množstvom živých duší.“ A v nasledujúci stvoriteľský deň Boh povedal: „Nech zem vydá živé duše podľa ich druhov, domáce zviera a pohybujúceho sa živočícha a divé zemské zviera podľa svojho druhu.“ — 1. Mojžišova 1:24; porovnaj 4. Mojžišovu 31:28.

 6. Čo možno povedať o biblickom používaní slova „duša“?

⁶ Teda slovo „duša“, ako sa používa v Biblii, sa vzťahuje na osobu alebo na zviera, alebo na život, ktorý má osoba alebo zviera. (Pozri rámček „‚Duša‘ ako život tvora“.) Biblická definícia duše je jednoduchá, dôsledná a nezaťažená komplikovanými ľudskými filozofiami a poverami. V súvislosti s tým však vzniká jedna naliehavá otázka: Čo sa podľa Biblie deje s dušou pri smrti?

Mŕtvi nemajú vedomie

7, 8. a) Čo ukazujú Písma o stave mŕtvych? b) Uveď príklady z Biblie, ktoré ukazujú, že duša môže zomrieť.

⁷ Stav mŕtvych je objasnený v Kazateľovi 9:5, 10, kde čítame: „Mŕtvi nevedia nič... V hrobe neexistuje žiadne snaženie, žiaden plán, žiadne poznanie ani žiadna inteligencia.“ (Moffatt) Preto smrť je stav neexistencie. Žalmista napísal, že keď človek zomrie, „vracia sa do svojej zeme; v ten deň sa pomíňajú jeho myšlienky“. (Žalm 146:4) Mŕtvi nemajú vedomie a sú nečinní.

⁸ Keď Boh vyslovoval rozsudok nad Adamom, povedal: „Si prach a do prachu sa vrátiš.“ (1. Mojžišova 3:19) Adam predtým, ako ho Boh vytvoril z prachu zeme a dal mu život, neexistoval. Keď zomrel, vrátil sa do takého istého stavu. Jeho trestom bola smrť — nie premiestnenie do inej ríše. Čo sa teda stalo s jeho dušou? Keďže v Biblii sa slovo „duša“ často vzťahuje jednoducho na osobu, keď povieme, že Adam zomrel, hovoríme, že duša menom Adam zomrela. Človeku, ktorý verí v nesmrteľnosť duše, by sa to mohlo zdať neobvyklé. Biblia však hovorí: „Duša, ktorá hreší — tá zomrie.“ (Ezechiel 18:4) V 3. Mojžišovej 21:1 sa hovorí o „duši, ktorá skonala“ („mŕtvole“, Evanjelický preklad). A Nazarejcom bolo povedané, aby sa nepribližovali k žiadnej „mŕtvej duši“ („mŕtvemu telu“, Roháčkov preklad). — 4. Mojžišova 6:6.

 9. Čo sa v Biblii myslí výrokom, že Ráchelina „duša vychádzala“?

⁹ Ako je to však s výrokom v 1. Mojžišovej 35:18 o tragickej smrti Ráchel, ktorá zomrela pri pôrode svojho druhého syna? Čítame tam: „Ako jej duša vychádzala (pretože zomrela), pomenovala ho Ben-oni; ale jeho otec ho nazval Benjamin.“ Naznačuje táto pasáž, že Ráchel mala v sebe nejakú vnútornú bytosť, ktorá ju pri smrti opustila? Vôbec nie. Spomeňme si, že slovo „duša“ sa môže vzťahovať aj na život, ktorý človek má. A tak v tomto prípade Ráchelina „duša“ jednoducho znamená jej „život“. Preto iné Biblie prekladajú vyjadrenie „jej duša vychádzala“ ako „jej život unikal“ (Evanjelický preklad), „vydýchla posledný raz“ (Jerusalem Bible) a „jej život od nej odišiel“ (Bible in Basic English). Niet žiadnych náznakov, že by nejaká tajomná časť Ráchel prežila jej smrť.

10. V akom zmysle sa duša ‚vrátila do‘ vdovinho vzkrieseného syna?

¹⁰ Podobné je to v prípade vzkriesenia syna vdovy, o ktorom sa píše v 1. Kráľov v 17. kapitole. V 22. verši čítame, že keď sa Eliáš modlil nad malým chlapcom, „Jehova vypočul Eliášov hlas, takže sa duša dieťaťa vrátila doň, a ono ožilo“. Slovo „duša“ tu opäť znamená „život“. Preto Evanjelický preklad uvádza: „Život dieťaťa sa vrátil do jeho tela, takže ožilo.“ Áno, bol to život — nie nejaká nehmotná forma —, ktorý sa chlapcovi vrátil. Je to v súlade s tým, čo povedal Eliáš chlapcovej matke: „Vidíš, tvoj syn [celá osoba] je nažive.“ — 1. Kráľov 17:23.

Čo je duch?

11. Prečo sa slovo „duch“ nemôže vzťahovať na nejakú časť človeka zbavenú tela, ktorá žije ďalej po smrti?

¹¹ Biblia hovorí, že keď človek zomrie, „jeho duch vychádza, on sa vracia do svojej zeme“. (Žalm 146:4) Znamená to vari, že po smrti človeka duch zbavený tela doslovne odchádza a ďalej žije? Tak by to nemohlo byť, lebo žalmista ďalej hovorí: „V ten deň sa pomíňajú jeho myšlienky“ („všetko jeho myslenie sa končí“, The New English Bible). Teda čo je duch a ako „vychádza“ z človeka v čase jeho smrti?

12. Čo sa myslí hebrejskými a gréckymi slovami prekladanými v Biblii ako „duch“?

¹² V Biblii slová prekladané ako „duch“ (po hebrejsky ruach; po grécky pneuma) v základnom význame znamenajú „dych“. Preto namiesto „jeho duch vychádza“ preklad R. A. Knoxa používa vyjadrenie „dych opúšťa jeho telo“. (Žalm 145:4) Ale slovo „duch“ zahŕňa oveľa viac než len dýchanie. Napríklad pri opise zničenia ľudského a živočíšneho života v čase celosvetovej potopy 1. Mojžišova 7:22 hovorí: „Zomrelo všetko, v čoho nozdrách bol činný dych životnej sily [čiže ducha; po hebrejsky ruach], všetko, čo bolo na suchej zemi.“ Teda „duch“ sa môže vzťahovať na životnú silu, ktorá je činná vo všetkých živých tvoroch, v ľuďoch i vo zvieratách, a ktorá je udržiavaná dýchaním.

13. Ako sa duch vracia k Bohu, keď človek zomrie?

¹³ Prečo teda Kazateľ 12:7 hovorí, že keď človek zomrie, „samotný duch sa vráti k pravému Bohu, ktorý ho dal“? Znamená to, že duch doslovne prechádza priestorom do Božej prítomnosti? Nič také tým nie je naznačené. Keďže duch je životná sila, ‚vracia sa k pravému Bohu‘ v tom zmysle, že akákoľvek nádej na budúci život toho človeka teraz úplne závisí od Boha. Iba Boh môže obnoviť ducha čiže životnú silu a spôsobiť, že človek sa vráti do života. (Žalm 104:30) Ale má Boh v úmysle urobiť to?

„Vstane“

14. Čo Ježiš povedal a urobil, aby priniesol úľavu a útechu Lazarovým sestrám po strate ich brata?

¹⁴ V mestečku Betánia, tri kilometre na východ od Jeruzalema, Mária a Marta oplakávali predčasnú smrť svojho brata Lazara. Ježiš prežíval s nimi ich žiaľ, lebo mal rád Lazara a jeho sestry. Ako mohol Ježiš tieto sestry utešiť? Určite nie nejakým zamotaným príbehom, ale tak, že by im povedal pravdu. Ježiš jednoducho povedal: „[Váš] brat vstane.“ Ježiš potom išiel k hrobke a vzkriesil Lazara — prinavrátil život človeku, ktorý bol už štyri dni mŕtvy! — Ján 11:18–23, 38–44.

15. Ako Marta reagovala na to, čo Ježiš povedal a urobil?

¹⁵ Bola Marta prekvapená Ježišovými slovami, že Lazar „vstane“? Zjavne nie, lebo odpovedala: „Viem, že vstane pri vzkriesení v posledný deň.“ Marta už predtým verila sľubu o vzkriesení. Nato jej Ježiš povedal: „Ja som vzkriesenie a život. Ten, kto prejavuje vieru vo mňa, aj keby zomrel, bude žiť.“ (Ján 11:23–25) Zázrak, pri ktorom bol Lazarovi vrátený život, poslúžil na posilnenie jej viery a na vštepenie viery ďalším. (Ján 11:45) Ale čo presne sa myslí výrazom „vzkriesenie“?

16. Čo znamená slovo „vzkriesenie“?

¹⁶ Slovo „vzkriesenie“ je prekladom gréckeho slova anastasis, ktoré doslovne znamená „opätovné vstanie“. Hebrejskí prekladatelia prekladajúci z gréčtiny preložili slovo anastasis výrazom, ktorý znamená „oživenie mŕtvych“ (po hebrejsky techijath hammethim).a Teda vzkriesenie zahŕňa pozdvihnutie človeka z neživého stavu smrti — obnovenie a aktivovanie životného profilu jednotlivca.

17. a) Prečo vzkriesenie ľudí nepredstavuje pre Jehovu Boha a pre Ježiša Krista žiaden problém? b) Aký sľub dal Ježiš v súvislosti s tými, ktorí sú v pamätných hrobkách?

¹⁷ Keďže Jehova Boh je nekonečne múdry a má dokonalú pamäť, ľahko dokáže vzkriesiť človeka. Zapamätať si životný profil zomrelých — črty ich osobnosti, ich životný príbeh a všetky detaily, ktoré určujú ich totožnosť — nie je preňho problém. (Jób 12:13; porovnaj Izaiáša 40:26.) Navyše, ako ukazuje skúsenosť Lazara, Ježiš Kristus je ochotný i schopný kriesiť mŕtvych. (Porovnaj Lukáša 7:11–17; 8:40–56.) Ježiš Kristus povedal: „Prichádza hodina, keď všetci v pamätných hrobkách budú počuť jeho [Ježišov] hlas a vyjdú.“ (Ján 5:28, 29) Áno, Ježiš Kristus sľúbil, že všetci tí, ktorí sú v Jehovovej pamäti, budú vzkriesení. Je jasné, že podľa Biblie duša zomiera a prostriedkom proti smrti je vzkriesenie. Ale žili a zomreli už miliardy ľudí. Kto z nich je v Božej pamäti a čaká na vzkriesenie?

18. Kto bude vzkriesený?

¹⁸ Tí, ktorí žili spravodlivým životom ako Jehovovi služobníci, budú vzkriesení. Ale milióny ďalších ľudí zomreli bez toho, že by dali najavo, či sa prispôsobia Božím spravodlivým normám. Buď o Jehovových požiadavkách nevedeli, alebo nemali dostatok času na to, aby urobili potrebné zmeny. Aj oni sú v Božej pamäti a budú vzkriesení, lebo Biblia sľubuje: „Nastane vzkriesenie spravodlivých i nespravodlivých.“ — Skutky 24:15.

19. a) Aké videnie o vzkriesení dostal apoštol Ján? b) Čo je „vrhnuté do ohnivého jazera“ a čo tento výraz znamená?

¹⁹ Apoštol Ján mal vzrušujúce videnie vzkriesených, stojacich pred Božím trónom. Opisujúc to, napísal: „More vydalo mŕtvych, ktorí boli v ňom, a smrť a hádes vydali mŕtvych, ktorí boli v nich, a tí boli jednotlivo súdení podľa svojich skutkov. A smrť a hádes boli vrhnuté do ohnivého jazera. To ohnivé jazero znamená druhú smrť.“ (Zjavenie 20:12–14) Zamysli sa, čo to znamená! Všetci mŕtvi, ktorí sú v Božej pamäti, budú uvoľnení z hádesu čiže zo šeolu — všeobecného hrobu ľudstva. (Žalm 16:10; Skutky 2:31) Potom „smrť a hádes“ budú vrhnuté do toho, čo je nazvané ‚ohnivým jazerom‘, symbolizujúcim úplné zničenie. Všeobecný hrob ľudstva prestane existovať.

Jedinečná vyhliadka!

20. Do akých podmienok budú vzkriesené milióny ľudí, ktorí sú dnes mŕtvi?

²⁰ Keď budú milióny ľudí vzkriesené, nebudú privedené späť k životu na neobývanú zem. (Izaiáš 45:18) Títo ľudia budú prebudení do prostredia, ktoré bude nádherne skrášlené, a zistia, že im bolo pripravené bývanie, ošatenie a hojnosť potravy. (Žalm 67:6; 72:16; Izaiáš 65:21, 22) Kto urobí všetky tieto prípravy? Je zrejmé, že prv ako sa začne pozemské vzkriesenie, v novom svete už budú žiť ľudia. Ale kto to bude?

21, 22. Akú jedinečnú vyhliadku majú pred sebou tí, ktorí žijú v „posledných dňoch“?

²¹ Spĺňanie biblických proroctiev ukazuje, že žijeme v „posledných dňoch“ tohto systému vecí.b (2. Timotejovi 3:1) Už o veľmi krátky čas Jehova Boh zasiahne do ľudských záležitostí a odstráni zo zeme zlo. (Žalm 37:10, 11; Príslovia 2:21, 22) Čo sa v tom čase stane s tými, ktorí verne slúžia Bohu?

²² Jehova nezničí spravodlivých ľudí spolu so zlými. (Žalm 145:20) Také niečo nikdy neurobil a neurobí to ani vtedy, keď bude očisťovať zem od všetkého zla. (Porovnaj 1. Mojžišovu 18:22, 23, 26.) Posledná kniha Biblie hovorí o ‚veľkom zástupe, ktorý nemohol nikto spočítať, zo všetkých národov a kmeňov a ľudí a jazykov‘, vychádzajúcom z „veľkého súženia“. (Zjavenie 7:9–14) Áno, veľké množstvo ľudí prežije veľké súženie, v ktorom sa skončí súčasný zlý svet, a vojdú do Božieho nového sveta. V ňom bude poslušné ľudstvo môcť naplno využiť Božie podivuhodné opatrenie na oslobodenie ľudstva od hriechu a smrti. (Zjavenie 22:1, 2) „Veľký zástup“ teda nebude musieť nikdy zakúsiť smrť. Aká jedinečná vyhliadka!

Život bez smrti

23, 24. Čo musíš robiť, ak sa chceš tešiť zo života bez smrti v Raji na zemi?

²³ Môžeme mať dôveru v túto úžasnú nádej? Určite áno! Sám Ježiš Kristus ukázal, že nastane čas, keď ľudia budú žiť bez toho, že by niekedy zomreli. Tesne predtým ako Ježiš vzkriesil svojho priateľa Lazara, povedal Marte: „Každý, kto žije a prejavuje vieru vo mňa, vôbec nikdy nezomrie.“ — Ján 11:26.

²⁴ Chceš žiť večne v Raji na zemi? Túžiš opäť vidieť svojich milovaných? „Svet sa pomíňa, ako aj jeho žiadosť, ale ten, kto koná Božiu vôľu, zostáva naveky,“ hovorí apoštol Ján. (1. Jána 2:17) Teraz je čas na to, aby si sa učil, aká je Božia vôľa, a aby si bol rozhodnutý konať v súlade s ňou. Potom budeš môcť spolu s miliónmi ďalších ľudí, ktorí už konajú Božiu vôľu, žiť večne v Raji na zemi.

[Poznámky pod čiarou]

Spomínaš si?

◻ Čo je v pôvodných jazykoch základným významom slov, ktoré sa prekladajú ako „duša“?

◻ Čo sa deje s dušou pri smrti?

◻ Čo je podľa Biblie prostriedkom proti smrti?

◻ Akú jedinečnú vyhliadku majú dnes pred sebou verní?

[Rámček na strane 15]

„Duša“ ako život tvora

Niekedy sa slovo „duša“ vzťahuje na život, ktorý má osoba alebo zviera. Tým sa nemení biblická definícia duše ako osoby alebo zvieraťa. Znázornime si to. Keď povieme, že niekto je živý, znamená to, že je živým človekom. Mohli by sme povedať aj to, že má život. Rovnako živý človek je duša. No pokým je živý, možno hovoriť o „duši“ aj ako o niečom, čo ten človek má.

Napríklad Boh povedal Mojžišovi: „Všetci muži, ktorí lovili tvoju dušu, sú mŕtvi.“ Je jasné, že nepriatelia sa snažili pripraviť Mojžiša o život. (2. Mojžišova 4:19; porovnaj Jozuu 9:24; Príslovia 12:10.) Ježiš použil toto slovo podobne, keď povedal: „Syn človeka [prišiel], aby... dal svoju dušu ako výkupné na výmenu za mnohých.“ (Matúš 20:28; porovnaj 10:28.) V každom z týchto prípadov slovo „duša“ znamená „život tvora“.

[Obrázky na strane 15]

To všetko sú duše

[Prameň ilustrácie]

Kolibrík: U.S. Fish and Wildlife Service, Washington, D. C./​Dean Biggins

[Obrázok na strane 17]

Ježiš ukázal, že prostriedkom proti smrti je vzkriesenie

[Obrázok na strane 18]

„Každý, kto žije a prejavuje vieru vo mňa, vôbec nikdy nezomrie.“ — Ján 11:26