-
Матеј 22:15-22Свето писмо – превод Нови свет
-
-
15 Тада су фарисеји отишли и договорили се да га наведу да каже нешто за шта би могли да га оптуже.+ 16 Послали су своје ученике заједно са Иродовим присталицама+ да му кажу: „Учитељу, знамо да говориш истину и да по истини учиш Божјем путу и да ниси пристрастан, јер не гледаш ко је ко. 17 Реци нам, дакле, шта мислиш: Да ли је дозвољено* да се цару* плаћа порез или није?“ 18 Знајући за њихову злу намеру, Исус им је одговорио: „Зашто ме искушавате, лицемери? 19 Покажите ми новац којим се плаћа порез.“ Они су му донели денар*. 20 Затим их је питао: „Чији је ово лик и натпис?“ 21 Одговорили су: „Царев.“ Тада им је рекао: „Дајте, дакле, цару царево, а Богу Божје.“+ 22 Кад су то чули, задивили су се, па су се окренули и отишли.
-
-
Марко 12:13-17Свето писмо – превод Нови свет
-
-
13 Затим су послали к њему неке фарисеје и Иродове присталице да га наведу да каже нешто за шта би могли да га оптуже.+ 14 Кад су дошли, рекли су му: „Учитељу, знамо да говориш истину и да ниси пристрастан, јер не гледаш ко је ко, него по истини учиш Божјем путу. Да ли је дозвољено* да се цару* плаћа порез или није? 15 Да ли да плаћамо или да не плаћамо?“ Прозревши њихово лицемерје, рекао им је: „Зашто ме искушавате? Покажите ми денар*.“ 16 Кад су му донели денар, питао их је: „Чији је ово лик и натпис?“ Одговорили су: „Царев.“ 17 Исус је тада рекао: „Дајте цару царево,+ а Богу Божје.“+ И дивили су се његовим речима.
-