Да ли се Божје Краљевство налази у срцу особе?

Не, Божје Краљевство није нешто у срцу хришћана.a Свето писмо га назива „царство небеско“, то јест „краљевство небеско“, и тиме открива где се оно налази (Матеј 4:17, Даничић–Караџић; Бакотић). Запазите како се из онога што пише у Светом писму види да је то стварна власт која влада с неба.

• Божје Краљевство има владаре, поданике, законе и опуномоћење да на небу и земљи спроведе Божју вољу (Матеј 6:10; Откривење 5:10).

• Божје Краљевство ће владати над ’свим народима, племенима и језицима‘ на земљи (Данило 7:13, 14). Оно постоји и влада захваљујући Божјој подршци, а не људској (Псалам 2:4-6; Исаија 9:7).

• Исус је својим верним апостолима рекао да ће у небеском Краљевству с њим ’седети на престолима‘ (Лука 22:28, 30).

• Божје Краљевство има непријатеље, али ће их уништити (Псалам 2:1, 2, 8, 9; 110:1, 2; 1. Коринћанима 15:25, 26).

Свето писмо не научава да је небеско Краљевство у срцу особе и да тако влада. Међутим, оно каже да „реч о краљевству“, то јест „добра вест о краљевству“ може и треба да утиче на срце људи (Матеј 13:19; 24:14).

Шта значе речи „краљевство је Божје у вама самима“?

У неким преводима Библије речи из Луке 17:21 могу довести до забуне када је у питању место на ком се налази Краљевство. На пример, у преводу Др Лујо Бакотић пише: „Краљевство је Божје у вама самима!“ Да бисмо исправно разумели овај библијски стих, потребно је да размотримо контекст.

Исус се овде обраћао фарисејима, то јест групи верских вођа која му се противила и која је учествовала у организовању његовог убиства (Матеј 12:14; Лука 17:20). Да ли је онда могуће да је Краљевство било у њиховом окорелом срцу? Исус им је рекао: „Изнутра сте пуни лицемерства и безакоња“ (Матеј 23:27, 28).

У неким библијским преводима је ова Исусова изјава из Луке 17:21 тачно преведена речима да је Божје Краљевство „међу вама“ (Чарнић; курзив наш). Небеско Краљевство је било међу фарисејима зато што је Исус, то јест онај кога је Бог поставио за краља, био међу њима (Лука 1:32, 33).