-
Matej 22:15-22Sveto pismo – prevod Novi svet
-
-
15 Tada su fariseji otišli i dogovorili se da ga navedu da kaže nešto za šta bi mogli da ga optuže.+ 16 Poslali su svoje učenike zajedno sa Irodovim pristalicama+ da mu kažu: „Učitelju, znamo da govoriš istinu i da po istini učiš Božjem putu i da nisi pristrastan, jer ne gledaš ko je ko. 17 Reci nam, dakle, šta misliš: Da li je dozvoljeno* da se caru* plaća porez ili nije?“ 18 Znajući za njihovu zlu nameru, Isus im je odgovorio: „Zašto me iskušavate, licemeri? 19 Pokažite mi novac kojim se plaća porez.“ Oni su mu doneli denar*. 20 Zatim ih je pitao: „Čiji je ovo lik i natpis?“ 21 Odgovorili su: „Carev.“ Tada im je rekao: „Dajte, dakle, caru carevo, a Bogu Božje.“+ 22 Kad su to čuli, zadivili su se, pa su se okrenuli i otišli.
-
-
Luka 20:20-26Sveto pismo – prevod Novi svet
-
-
20 Tražeći priliku da ga prevare, potplatili su neke ljude da se pretvaraju da su pravedni, kako bi ga naveli da kaže nešto za šta bi mogli da ga optuže.+ Hteli su da ga predaju vlastima i namesniku*. 21 Ti ljudi su ga upitali: „Učitelju, znamo da je to što govoriš i učiš ispravno i da nisi pristrastan, nego da učiš Božjem putu po istini. 22 Da li je dozvoljeno* da plaćamo porez caru* ili nije?“ 23 Ali on je prozreo njihovo lukavstvo i rekao im: 24 „Pokažite mi denar*. Čiji lik i natpis ima?“ Odgovorili su: „Carev.“ 25 Tada im je rekao: „Dajte, dakle, caru carevo,+ a Bogu Božje.“+ 26 I nisu mogli da ga navedu da pred narodom kaže nešto za šta bi mogli da ga optuže. Njegov odgovor ih je zadivio pa su zaćutali.
-