Luka

8 Nedugo posle toga Isus je počeo da obilazi gradove i sela, propovedajući i objavljujući dobru vest o Božjem Kraljevstvu.+ S njim su bila dvanaestorica 2 i neke žene koje je oslobodio od zlih duhova i koje je izlečio: Marija zvana Magdalena, iz koje je izašlo sedam demona, 3 Jovana,+ žena Irodovog nadzornika Huze, Susana i mnoge druge žene. One su koristile svoju imovinu da bi im pomagale.+

4 Kod njega su došli ljudi iz mnogih gradova i okupilo se mnoštvo naroda. Tada je ispričao jedno poređenje:+ 5 „Sejač je izašao da seje seme. Dok je sejao, nešto semena je palo pored puta pa je bilo zgaženo i ptice su ga pozobale.+ 6 Nešto je palo na kamenito tlo, ali kad je izniklo, izdanci su se osušili jer nisu imali vlage.+ 7 Nešto je palo među trnje, a trnje je naraslo zajedno sa izdancima i ugušilo ih.+ 8 A nešto je palo na dobru zemlju i kad je izniklo, donelo je stostruki plod.“+ Na kraju je jakim glasom rekao: „Ko ima uši da sluša, neka sluša!“+

9 Njegovi učenici su ga pitali šta znači to poređenje.+ 10 On im je odgovorio: „Vama je dato da razumete svete tajne Božjeg Kraljevstva, a ostalima se govori u poređenjima,+ tako da gledaju, a ne vide, i slušaju, a ne razumeju.+ 11 A ovo je značenje poređenja: seme je Božja reč.+ 12 Kad neki ljudi čuju reč, to je kao kad seme padne pored puta. Oni čuju reč, ali zatim dolazi Đavo i uzima reč iz njihovog srca da ne bi verovali i bili spaseni.+ 13 Kod drugih, to je kao kad seme padne na kamenito tlo. Kad čuju reč, radosno je prihvate, ali ona ne uhvati koren u njihovom srcu. Neko vreme veruju, ali kad naiđe kušnja, oni otpadnu od vere.+ 14 Kod nekih je to kao kad seme padne među trnje. Oni čuju reč, ali im je život pun briga i zaokupljeni su bogatstvom+ i zadovoljstvima,+ koji uguše reč. Zato ti ljudi ne donesu zreo plod.+ 15 A kod nekih je to kao kad seme padne na dobru zemlju. To su oni koji imaju čisto i dobro srce.+ Kad čuju reč, oni je prigrle i istrajno donose plod.+

16 „Niko ne pali svetiljku da je pokrije posudom niti da je stavi pod krevet, nego je stavlja na svećnjak, da bi oni koji ulaze videli svetlost.+ 17 Jer nema ničeg tajnog što se neće otkriti i ničeg skrivenog što se neće saznati i izaći na videlo.+ 18 Zato pazite kako slušate, jer onome ko ima daće se još,+ a onome ko nema uzeće se i ono što misli da ima.“+

19 Njegova majka i braća+ su došli da ga vide, ali zbog naroda nisu mogli da mu priđu.+ 20 Tada su mu javili: „Tvoja majka i tvoja braća stoje napolju i žele da te vide.“ 21 A on im je rekao: „Moja majka i moja braća su ovi koji slušaju Božju reč i postupaju po njoj.“+

22 Jednog dana je ušao sa svojim učenicima u čamac i rekao im: „Pređimo na drugu stranu jezera.“ I tako su otplovili.+ 23 Dok su plovili, on je zaspao. Tada se na jezero spustio jak olujni vetar i čamac je počeo da se puni vodom, tako da su bili u opasnosti.+ 24 Učenici su došli do njega i probudili ga, govoreći: „Učitelju, Učitelju, izginućemo!“ On je ustao i zapretio vetru i pobesneloj vodi. Tada se sve umirilo i nastala je tišina.+ 25 Zatim im je rekao: „Gde vam je vera?“ A oni su se uplašili i začuđeno su pitali jedan drugog: „Ko je ovaj čovek? On zapoveda čak i vetru i vodi i oni ga slušaju.“+

26 Doplovili su do gerasinskog kraja,+ koji se nalazi nasuprot Galileji. 27 Kad je Isus izašao na kopno, u susret mu je došao neki čovek iz grada koji je bio opsednut demonima. Već duže vreme nije nosio odeću i nije živeo u kući nego na groblju.+ 28 Kad je ugledao Isusa, povikao je, pao na kolena pred njim i iz sveg glasa rekao: „Šta hoćeš od mene, Isuse, Sine Svevišnjeg Boga? Molim te, nemoj me mučiti!“+ 29 (Jer Isus je zapovedio nečistom duhu da izađe iz tog čoveka. Demon ga je mnogo puta obuzimao*+ i premda su čoveka vezivali lancima i čuvali ga u okovima, on bi pokidao okove i demon bi ga terao u pusti kraj.) 30 Isus ga je upitao: „Kako ti je ime?“ A on je odgovorio: „Legija“*, jer je u njega ušlo mnogo demona. 31 Oni su preklinjali Isusa da im ne zapovedi da odu u bezdan.+ 32 A tamo na gori paslo je veliko krdo svinja.+ I preklinjali su ga da im dopusti da uđu u njih. On im je to dopustio.+ 33 Tada su demoni izašli iz tog čoveka i ušli u svinje, i krdo je jurnulo preko litice u jezero i utopilo se. 34 Kad su svinjari videli šta se dogodilo, pobegli su i razglasili to po gradu i okolini.

35 Tada su ljudi pošli da vide šta se dogodilo. Došli su kod Isusa i videli kako čovek iz kog su izašli demoni sedi kod Isusovih nogu, obučen i zdravog uma, pa su se uplašili. 36 A očevici su im ispričali kako je opsednuti čovek ozdravio. 37 Zato je mnoštvo ljudi iz gerasinskog kraja zamolilo Isusa da ode odatle, jer ih je obuzeo veliki strah. Tada je ušao u čamac da bi otplovio. 38 A čovek iz kog su izašli demoni molio ga je da mu dopusti da pođe s njim, ali on mu to nije dopustio, već mu je rekao:+ 39 „Vrati se kući i ispričaj svima šta je Bog učinio za tebe.“ Tako je on otišao, pričajući po celom gradu šta je Isus učinio za njega.

40 Kad se Isus vratio u Galileju, narod ga je srdačno dočekao, jer su ga svi očekivali.+ 41 Tada je došao čovek koji se zvao Jair i koji je bio starešina sinagoge. Pao je pred Isusove noge i usrdno ga molio da dođe u njegovu kuću,+ 42 jer mu je ćerka jedinica, koja je imala oko 12 godina, bila na samrti.

Dok je Isus išao tamo, mnoštvo ljudi se guralo oko njega. 43 Tu je bila i jedna žena koja je 12 godina patila od krvarenja+ i niko nije mogao da je izleči.+ 44 Ona mu je prišla s leđa i dotakla rub njegove odeće,+ i njeno krvarenje je odmah prestalo. 45 A Isus je upitao: „Ko me je dotakao?“ Pošto su svi to poricali, Petar je rekao: „Učitelju, narod se gura oko tebe i pritiska te.“+ 46 Ali Isus je rekao: „Neko me je dotakao, jer sam osetio da je sila+ izašla iz mene.“ 47 Videvši da nije mogla proći neprimećena, žena je drhteći došla, pala na kolena pred njim, pa je pred celim narodom ispričala zašto ga je dotakla i kako je odmah ozdravila. 48 A on joj je rekao: „Kćeri, tvoja vera te je izlečila. Idi s mirom.“+

49 Dok je još govorio, došao je neko iz kuće starešine sinagoge i rekao: „Ćerka ti je umrla, nemoj više da mučiš Učitelja.“+ 50 Kad je Isus to čuo, rekao je Jairu: „Ne boj se, samo veruj i biće spasena!“+ 51 Kad je stigao u kuću, nikome nije dozvolio da uđe s njim osim Petru, Jovanu i Jakovu i roditeljima devojčice. 52 Svi su plakali i naricali za njom. Tada je Isus rekao: „Ne plačite,+ jer nije umrla, nego spava.“+ 53 A oni su mu se podsmevali jer su znali da je umrla. 54 On ju je uzeo za ruku i jakim glasom rekao: „Dete, ustani!“+ 55 I devojčica se vratila u život*+ i odmah je ustala,+ a on je zapovedio da joj daju da jede. 56 Njeni roditelji su bili van sebe od sreće, ali on im je rekao da nikome ne pričaju šta se dogodilo.+