ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower

ONLAJN BIBLIOTEKA

srpski (latinica)

Psalam 13
Sveto pismo – prevod Novi svet

Psalmi – Pregled

- - Pravednik čeka spasenje koje Jehova daje
    - „Jehova, dokle ćeš me zaboravljati?“ (1, 2)
    - Jehova velikodušno nagrađuje (6)

Psalam 13:1

+Jov 13:24; Ps 6:3; 22:2

Psalam 13:2

+Ps 22:7, 8

Psalam 13:3

*
Doslovno: „Daj svetlost mojim očima“.

Psalam 13:4

+Ps 25:2; 35:19

Psalam 13:5

+Ps 52:8; 147:11; 1Pe 5:6, 7
+1Sa 2:1

Psalam 13:6

*
Ili: „jer je dobar prema meni“.

+Ps 116:7; 119:17

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Sveto pismo – prevod Novi svet

Psalam 13:1-6

Psalmi

Horovođi. Davidova pesma.

13 Jehova, dokle ćeš me zaboravljati? Zar zauvek?

Dokle ćeš okretati lice od mene?+

2 Dokle će me brige pritiskati,

dokle će moji dani biti puni tuge?

Dokle će neprijatelj vladati nada mnom?+

3 Pogledaj me i usliši me, Jehova, Bože moj!

Ulij mi snagu* da ne zaspim smrtnim snom,

4 da moj neprijatelj ne kaže: „Pobedio sam ga!“,

da se protivnici ne raduju mom padu.+

5 Ali ja se uzdam u tvoju vernu ljubav,+

moje srce će se radovati kad me izbaviš.+

6 Pevaću Jehovi, jer me velikodušno nagrađuje*.+