Genese
20 Joale Abrahama a tlosa liahelo moo+ a li isa naheng ea Negebe eaba o lula pakeng tsa Kadeshe+ le Shure+ ’me a lula e le mojaki Gerare.+ 2 Abrahama a boela a re malebana le mosali oa hae Sara: “Ke khaitseli ea ka.”+ Eaba Abimeleke morena oa Gerare oa romeletsa ’me o nka Sara.+ 3 Ka mor’a moo Molimo a tla ho Abimeleke torong bosiu eaba o re ho eena: “Bona! ho tšoana leha u shoele ka lebaka la mosali eo u mo nkileng,+ kaha o ruiloe ke monghali e mong joaloka mosali oa hae.”+ 4 Leha ho le joalo, Abimeleke o ne a e-s’o mo atamele.+ Kahoo a re: “Jehova, na u tla bolaea sechaba seo ka sebele e leng se lokileng?+ 5 Na Abrahama ha aa ka a re ho ’na, ‘Ke khaitseli ea ka’? ’me Sara—na le eena ha aa ka a re, ‘Ke khaitseli ea ka’? Ke entse sena ka pelo e tšepahalang le ka matsoho a hlokang molato.”+ 6 Eaba Molimo oa ’nete o re ho eena torong: “Le ’na ke tsebile hore u entse sena ka pelo e tšepahalang,+ ’me ke ne ke u thibela hore u se ke ua ntšiteloa.+ Ke ka lebaka leo ke sa kang ka u lumella hore u mo ame.+ 7 Empa joale khutlisa mosali oa monna eo, etsoe ke moprofeta,+ ’me o tla u etsetsa thapeli.+ Kahoo u ’ne u phele. Empa haeba u sa mo khutlise, tseba hore ka sebele u tla shoa, uena le bohle bao e leng ba hao.”+
8 Kahoo Abimeleke a tsoha hoseng haholo eaba o bitsa bahlanka bohle ba hae ’me o bua ka lintho tsena tsohle moo ba ntseng ba utloa. Banna bao ba tšoha haholo. 9 Joale Abimeleke a bitsa Abrahama eaba o re ho eena: “U re entse’ng, ’me ke u sitetsoe ka eng hore ebe u tliselitse ’na le ’muso oa ka sebe se seholo hakaale?+ U nkentse liketso tse sa lokelang ho etsoa.” 10 Eaba Abimeleke o tsoela pele ho re ho Abrahama: “Sepheo sa hao e ne e le sefe ka hore ebe u entse ntho ee?”+ 11 Eaba Abrahama o re: “Ke kahobane ke ipoleletse ho re, ‘Ntle ho pelaelo ha ho tšajoe Molimo sebakeng sena,+ ’me ka sebele ba tla mpolaea ka lebaka la mosali oa ka.’+ 12 Ntle ho moo, kannete ke khaitseli ea ka, morali oa Ntate, feela eseng morali oa ’Mè; ’me ke mosali oa ka.+ 13 Eitse ha Molimo a etsa hore ke hlahlathele ke tlohe ntlong ea Ntate,+ joale ka re ho eena, ‘Ona ke mosa o lerato+ oo u tla mpontša oona: Sebakeng se seng le se seng seo re fihlang ho sona u re ka ’na: “Ke khaitseli ea ka.”’”+
14 Ka mor’a moo Abimeleke a nka linku le likhomo le bahlanka le makhabunyane eaba o a fa Abrahama ’me o mo khutlisetsa mosali oa hae Sara.+ 15 Ho ekelletsa moo Abimeleke a re: “Bona! ke tla u fa naha ea ka. Lula moo ho leng hotle mahlong a hao.”+ 16 Ho Sara a re: “Bona! ke fa khaitseli ea hao chelete ea likotoana tse sekete tsa silevera.+ Bona! ke lesira la mahlo bakeng sa bohle ba nang le uena, le ka pel’a e mong le e mong, ’me u hlakotsoe nyeliso.” 17 Abrahama a qala ho etsa thapeli ho Molimo oa ’nete;+ ’me Molimo a folisa Abimeleke le mosali oa hae le makhabunyane a hae, eaba ba qala ho tsoala bana. 18 Etsoe Jehova o ne a thibile ka thata pōpelo e ’ngoe le e ’ngoe ea ntlo ea Abimeleke ka lebaka la Sara, mosali oa Abrahama.+