Esthere

2 Ka mor’a lintho tsena, ha khalefo ea Morena Assueruse+ e kokobetse, a hopola Vashti+ le seo a se entseng+ le qeto e entsoeng khahlanong le eena.+ 2 Kahoo bahlanka ba morena, basebeletsi+ ba hae, ba re: “Ba ke ba batlele+ morena basali ba bacha, baroetsana,+ ba ponahalo e ntle, 3 ’me morena a behe balaoli liprofinseng+ tsohle tse sebakeng se pusong ea hae, ’me ba phuthe basali bohle ba bacha, baroetsana, ba ponahalo e ntle, Shushane qhobosheaneng,+ ntlong ea basali e taolong ea Hegai+ leqhalaha la morena,+ mohlokomeli oa basali; ’me ba sililoe. 4 Mosali e mocha ea bonahalang a khahlisa mahlong a morena e tla ba mofumahali ho e-na le Vashti.”+ Ntho ena e ne e khahlisa mahlong a morena, eaba o etsa ka tsela eo.

5 Monna e mong oa Mojuda, o ne a le Shushane+ qhobosheaneng, ’me lebitso la hae e ne e le Mordekai+ mora oa Jaire mora oa Shimei mora oa Kishe Mobenjamine,+ 6 ea neng a nkiloe Jerusalema a isoa kholehong+ le batho ba lelekiloeng ba ileng ba isoa kholehong le Jekonia+ morena oa Juda eo Nebukadnezare+ morena oa Babylona a ileng a mo isa kholehong. 7 O ile a fetoha mohlokomeli+ oa Hadasa, ke hore, Esthere, morali oa mor’abo ntat’ae,+ kaha o ne a se na ntate kapa ’mè; mosali enoa e mocha o ne a le sebōpeho se setle ’me a le ponahalo e ntle, ’me lefung la ntat’ae le ’m ’ae Mordekai o ile a mo nka hore e be morali oa hae. 8 Eitse ha ho utluoa lentsoe la morena le molao oa hae, le ha basali ba bangata ba bacha ba phuthoa Shushane+ qhobosheaneng e taolong ea Hegai,+ joale Esthere a nkeloa ntlong ea morena e taolong ea Hegai mohlokomeli oa basali.

9 Joale mosali enoa e mocha o ne a khahlisa mahlong a hae, hoo a ileng a fumana mosa o lerato+ ka pel’a hae ’me a potlakela ho mo silila+ le ho mo fa lijo tsa hae tse loketseng, le ho mo fa basali ba bacha ba supileng ba khethiloeng ntlong ea morena, eaba o mo fetisetsa sebakeng se setle ka ho fetisisa sa ntlo ea basali eena hammoho le basali ba bacha bao a mo fileng bona. 10 Esthere o ne a e-s’o bolele ka batho ba habo+ kapa ka beng ka eena, etsoe Mordekai o ne a mo laetse hore a se ke a bolela.+ 11 Letsatsi le letsatsi Mordekai o ne a tsamaea ka pel’a lebala la ntlo ea basali hore a tsebe hore na Esthere o phela joang le se neng se etsoa ho eena.

12 Ha ho fihla nako ea hore mosali ka mong e mocha a kene ho Morena Assueruse ka mor’a hore ho etsahale ho eena ho ea ka molao oa tsamaiso ea basali ka likhoeli tse leshome le metso e ’meli, kaha eo e ne e le tsela eo ka eona matsatsi a mokhoa oa ho sililoa ha bona a neng a phethahala butle-butle, likhoeli tse tšeletseng ka oli ea myra+ le likhoeli tse tšeletseng ka oli ea balsame+ le ho sililoa ha basali; 13 joale maemong ana mosali e mocha o ne a kena ho morena. O ne a fuoa ntho e ’ngoe le e ’ngoe eo a neng a e bolela, hore a ee le eona ha a tloha ntlong ea basali a e-ea ntlong ea morena.+ 14 O ne a kena ka shoalane, ebe hoseng o khutlela ntlong ea bobeli ea basali e taolong ea Shashagaze leqhalaha la morena,+ mohlokomeli oa lirethe. O ne a ke ke a hlola a kena ho morena ntle leha morena a khahliloe ke eena ’me a bitsitsoe ka lebitso.+

15 Ha nako ea Esthere morali oa Abikaile mor’abo ntat’a Mordekai, eo a neng a mo nkile hore e be morali oa hae,+ e fihla hore a kene ho morena, ha aa ka a kōpa letho+ haese seo Hegai+ leqhalaha la morena, mohlokomeli oa basali, a ileng a se bolela (ka nako ena eohle Esthere o ne a fumana kamohelo ka ho tsoelang pele mahlong a e mong le e mong ea mo bonang).+ 16 Joale Esthere a isoa ho Morena Assueruse ntlong ea hae ea borena khoeling ea leshome, ke hore, khoeli ea Tebethe, selemong sa bosupa+ sa puso ea hae. 17 Morena a rata Esthere ho feta basali ba bang bohle, hoo a ileng a fumana kamohelo e eketsehileng le mosa o lerato ka pel’a hae ho feta baroetsana ba bang bohle.+ A mo roesa moqhaka ’me a mo etsa mofumahali+ ho e-na le Vashti. 18 Morena a tšoara mokete o moholo bakeng sa likhosana tsohle tsa hae le bahlanka ba hae, mokete oa Esthere; a fana ka tšoarelo+ ho liprofinse, ’me a ’na a fana ka limpho ho ea ka leruo la morena.

19 Joale ha baroetsana+ ba phuthoa ka lekhetlo la bobeli, Mordekai o ne a lutse hekeng ea morena.+ 20 Esthere o ne a sa bolele ka beng ka eena le batho ba habo,+ feela joalokaha Mordekai+ a ne a mo laetse;+ ’me Esthere o ne a phetha polelo ea Mordekai, feela joaloka nakong ea ha a ne a le tlas’a tlhokomelo ea hae.+

21 Matsatsing ao ha Mordekai a lutse hekeng ea morena, Bigthane le Tereshe, balaoli ba morena ba babeli, balebeli ba monyako, ba ile ba halefa ’me ba ’na ba batla ho isa Morena Assueruse letsoho.+ 22 Ntho ena ea tsejoa ke Mordekai, ’me kapele-pele a bolella+ Mofumahali Esthere. Eaba Esthere o bua le morena lebitsong la Mordekai.+ 23 Kahoo taba ena ea batlisisoa ’me qetellong ea fumanoa, ’me ka bobeli ba fanyehoa+ thupeng;+ ka mor’a moo ea ngoloa bukeng ea litaba+ tsa linako ka pel’a morena.