Exoda
20 Molimo a bua mantsoe ana ’ohle, a re:+
2 “Ke ’na Jehova Molimo oa hao,+ ea u ntšitseng naheng ea Egepeta, ka tlung ea makhoba.+ 3 U se ke ua ba le melimo e meng+ khahlanong le sefahleho sa ka.
4 “U se ke ua iketsetsa setšoantšo se betliloeng kapa sebōpeho se tšoanang le ntho leha e le efe e holimo maholimong kapa e tlaase lefatšeng kapa e metsing ka tlas’a lefatše.+ 5 U se ke ua li inamela kapa ua hlohlelletsoa hore u li sebeletse,+ hobane ’na Jehova Molimo oa hao ke Molimo ea batlang boinehelo bo khethehileng,+ ea tlisang kotlo bakeng sa liphoso tsa bo-ntate ho bara, ho moloko oa boraro le ho moloko oa bone, oa ba ntlhoileng;+ 6 empa ke bontša mosa o lerato ho isa molokong oa sekete oa ba nthatang ’me ba boloka litaelo tsa ka.+
7 “U se ke ua sebelisa lebitso la Jehova Molimo oa hao ka tsela eo e seng ea bohlokoa,+ etsoe Jehova a ke ke a tlohela ea sebelisang lebitso la hae ka tsela eo e seng ea bohlokoa a sa fuoe kotlo.+
8 “Ka ho hopola letsatsi la sabatha hore u le nke le halalela,+ 9 u tla etsa tšebeletso ’me u etse mosebetsi oa hao ka matsatsi a tšeletseng.+ 10 Empa letsatsi la bosupa ke sabatha ea Jehova Molimo oa hao.+ U se ke ua etsa mosebetsi leha e le ofe, uena leha e le mora oa hao kapa morali oa hao, lekhoba la hao kapa lekhabunyane la hao kapa phoofolo ea hao e ruiloeng kapa mojaki oa hao ea ka har’a liheke tsa hao.+ 11 Etsoe ka matsatsi a tšeletseng Jehova o ile a etsa maholimo le lefatše, leoatle le ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ho tsona,+ ’me a phomola ka letsatsi la bosupa.+ Ke ka lebaka leo Jehova a ileng a hlohonolofatsa letsatsi la sabatha ’me a le halaletsa.+
12 “Hlompha ntat’ao le ’m ’ao+ e le hore matsatsi a hao a ka ba malelele holim ’a lefatše leo Jehova Molimo oa hao a u fang lona.+
16 “U se ke ua paka ka bohata ha u le paki khahlanong le oa heno.+
17 “U se ke ua lakatsa ntlo ea oa heno. U se ke ua lakatsa mosali oa oa heno,+ leha e le lekhoba la hae kapa lekhabunyane la hae kapa poho ea hae kapa esele ea hae kapa ntho leha e le efe ea oa heno.”+
18 Joale sechaba sohle se ne se bona lialuma le ho tšoelima ha lehalima le molumo oa lenaka le thaba e kubellang mosi. Ha sechaba se li bona, joale sa thothomela ’me sa emella hōjana.+ 19 Sa qala ho re ho Moshe: “Uena u bue le rōna, ’me re mamele; empa Molimo a se ke a bua le rōna esere ra shoa.”+ 20 Kahoo Moshe a re ho sechaba: “Le se ke la tšoha, hobane Molimo oa ’nete o tlile ka lebaka la ho le leka,+ le hore ho mo tšaba ho tsoele pele ho le teng ka pel’a lifahleho tsa lōna e le hore le tle le se ke la etsa sebe.”+ 21 Sechaba sa ’na sa emella hōjana, empa Moshe a atamela leru le letšo moo Molimo oa ’nete a neng a le teng.+
22 Jehova a tsoela pele ho re ho Moshe:+ “Sena ke seo u tla se bolella bara ba Iseraele, ‘Le bone hore ke buile le lōna ke le maholimong.+ 23 Le se ke la etsa melimo ea silevera hammoho le ’na, ’me le se ke la iketsetsa melimo ea khauta.+ 24 Le nketsetse aletare ea mobu,+ ’me holim ’a eona le etse mahlabelo a lōna a linyehelo tsa secheso le mahlabelo a lōna a kopanetsoeng, likhutšoane tsa lōna le likhomo tsa lōna.+ Ke tla tla ho lōna sebakeng se seng le se seng seo ke tla etsa hore lebitso la ka le hopoloe ho sona ’me ka sebele ke tla le hlohonolofatsa.+ 25 Haeba le nketsetsa aletare ea majoe, le se ke la e haha ka majoe a betliloeng. Haeba le sebelisa chesele ho eona, le tla e silafatsa.+ 26 Le se ke la hloella aletareng ea ka ka litepisi, e le hore litho tsa lōna tse sephiring li se ke tsa pepeseha holim ’a eona.’