Ezekiele
16 Lentsoe la Jehova la boela la tla ho ’na, la re: 2 “Mor’a motho, tsebisa+ Jerusalema lintho tsa eona tse manyala.+ 3 U tla re, ‘Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boleletseng Jerusalema: “Tšimoloho ea hao le tsoalo ea hao li tloha naheng ea Mokanana.+ Ntat’ao e ne e le Moamore,+ ’me ’m ’ao e ne e le Mohethe.+ 4 Mabapi le tsoalo ea hao, letsatsing la ho tsoaloa ha hao+ lelana la hao la mokhubu le ne le sa pongoa, ’me u ne u sa hlatsuoa ka metsi hore u hloeke, u ne u sa pikitloa ka letsoai ho hang, ha ua ka ua phutheloa ho hang. 5 Ha ho leihlo le ileng la u utloela bohloko hore le u etsetse e ’ngoe ea lintho tsena ka ho u qenehela,+ empa u ile ua lahleloa karolong e ka holimo ea naha kahobane ho ne ho nyonyoa moea oa hao letsatsing la ho tsoaloa ha hao.
6 “‘“Ka feta haufi le uena ka u bona u raha-raha maling a hao, ka re ho uena u le maling a hao, ‘Tsoela pele u phela!’+ e, ka re ho uena u le maling a hao, ‘Tsoela pele u phela!’ 7 Ke u entse letšoele le leholo joaloka semela sa tšimo e le hore u ka hōla+ le ho ba moholo le ho kena ka mokhabiso o motle ka ho fetisisa.+ Matsoele a mabeli a ne a hōlile ka ho tiileng, ’me moriri oa hao oa hōla haholo, ha u ne u hlobotse u le feela.”’
8 “‘Ka feta haufi le uena ka u bona, ’me, bona! nako ea hao e ne e le nako ea lipontšo tsa lerato.+ Kahoo ka ala seaparo sa ka holim ’a hao+ le ho koahela bofeela ba hao le ho u hlapanyetsa ’me ka kena selekaneng le uena,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova, ‘kahoo ua fetoha oa ka.+ 9 Ho feta moo, ka u hlatsoa ka metsi+ ka tlosa mali a hao ka u tlotsa ka oli.+ 10 Ka tsoela pele ho u apesa seaparo se khabisitsoeng+ le ho u roesa lieta tsa letlalo la qibi+ le ho u thatela ka line ea boleng bo botle+ le ho u koahela ka lesela le theko e boima. 11 Ka tsoela pele ho u khabisa ka mekhabiso le ho u roesa lipetja+ matsohong le sefaha+ molaleng. 12 Ho feta moo, ka u roesa lesale nkong+ le masale litsebeng+ le moqhaka o motle hloohong.+ 13 Ua tsoela pele ho ikhabisa ka khauta le silevera, ’me liaparo tsa hao e ne e le line ea boleng bo botle le lesela le theko e boima le seaparo se khabisitsoeng.+ Ua ja phofo e thumisehileng le mahe a linotši le oli,+ ua hōla ua ba motle haholo, ’me butle-butle ua ba ea lokeloang ke boemo ba bofumahali.’”+
14 “‘Bakeng sa hao lebitso la qala ho hlaha har’a lichaba ka lebaka la botle ba hao, etsoe bo ne bo phethahetse ka lebaka la khanya ea ka eo ke e behileng holim ’a hao,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova.”
15 “‘Empa ua qala ho tšepa botle ba hao+ le ho ba letekatse ka lebaka la lebitso la hao+ le ho tšollela liketso tsa hao tsa botekatse ho e mong le e mong ea fetang ka tsela;+ ea e-ba tsa hae. 16 Ua inkela tse ling tsa liaparo tsa hao ua iketsetsa libaka tse phahameng+ tse mebala-bala ua etsa botekatse ho tsona+—lintho tse joalo ha li kene, ’me ha lia lokela ho etsahala. 17 Ua nka lintho tsa hao tse ntle khauteng ea ka le silevereng ea ka eo ke u fileng eona+ ’me ua iketsetsa litšoantšo tsa banna+ le ho etsa botekatse le tsona.+ 18 Ua nka liaparo tsa hao tse khabisitsoeng ua li koahela; ’me ua beha oli ea ka le libano+ tsa ka ka pel’a tsona. 19 Bohobe ba ka boo ke u fileng bona—phofo e thumisehileng le oli le mahe a linotši tseo ke entseng hore u li je+—u ile ua boela ua bo beha ka pel’a tsona e le monko o khathollang,+ ’me ha tsoela pele ho etsahala,’ ho bolela ’Musi Morena Jehova.”
20 “‘Ua nka bara ba hao le barali ba hao bao u ntsoaletseng bona,+ ua ba etsa sehlabelo bakeng sa tsona hore li ba harole+—na liketso tsa hao tsa botekatse ha lia lekana? 21 Ua bolaea bara ba ka,+ ’me ua nehelana ka bona ho tsona ka ho ba fetisa mollong.+ 22 Linthong tsohle tsa hao tse manyala le liketsong tsa hao tsa botekatse ha ua ka ua hopola matsatsi a bocha ba hao ha u ne u hlobotse u le feela; u ne u raha-raha maling a hao.+ 23 Kahoo eitse ka mor’a bomalimabe bohle ba hao (“ho malimabe, ho malimabe uena,”+ ho bolela ’Musi Morena Jehova) 24 ua ikahela tutulu ’me ua iketsetsa sebaka se phahameng lepatlelong le leng le le leng.+ 25 Qalong ea tsela e ’ngoe le e ’ngoe ua haha sebaka sa hao se phahameng ’me ua qala ho etsa hore botle ba hao e be ntho e manyala+ ’me ua thakhalatsa maoto a hao ho e mong le e mong ea fetang ka tsela+ le ho atisa liketso tsa hao tsa botekatse.+ 26 Ua qala ho etsa botekatse le bara ba Egepeta,+ baahelani ba hao ba nama e khōlō,+ ’me ua tsoela pele ho atisa botekatse ba hao e le hore u ntšiteloe. 27 Bona! Ka sebele ke tla otlolla letsoho khahlanong le uena+ ’me ke tla fokotsa kabelo ea hao+ ke nehelane ka uena takatsong ea moea+ ea basali ba u hloileng,+ barali ba Bafilista, basali ba tlotlolotsoeng ka lebaka la tsela ea hao ea boitšoaro bo hlephileng.+
28 “‘Ua tsoela pele ho etsa botekatse le bara ba Assyria hobane u ne u sa khotsofala,+ ua ’na ua etsa botekatse le bona ’me ua boela ua se ke ua khotsofala. 29 Kahoo ua ’na ua atisa botekatse ba hao naheng ea Kanana,+ ho Bakalde;+ esita le ho sena ha ua ka ua khotsofala. 30 Ke u halefetse hakaakang,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova, ‘ka ho etsa ha hao lintho tsena tsohle, mosebetsi oa mosali,+ letekatse le hatellang! 31 Ha u hahile tutulu ea hao qalong ea tsela e ’ngoe le e ’ngoe ’me u iketselitse sebaka se phahameng lepatlelong le leng le le leng, empa leha ho le joalo ha ua ka ua ba joaloka letekatse ka ho nyelisa moputso. 32 Tabeng ea mosali ea febang, o nka basele ho e-na le monna oa hae.+ 33 Ba tloaetse ho fana ka mpho ho matekatse ’ohle,+ empa uena—uena u fane ka limpho tsa hao ho bohle ba u ratang ka takatso e matla,+ u ba fa tjotjo hore ba tle ho uena liketsong tsa hao tsa botekatse ba tsoa hohle. 34 Tabeng ea hao ho etsahala ntho e fapaneng le ea basali ba bang liketsong tsa hao tsa botekatse, ’me ha ho botekatse bo entsoeng ka ho latela mokhoa oa hao, esita le ho faneng ha hao ka tefo le hoja u sa fuoa tefo, kahoo ho etsahala ka tsela e fapaneng.’
35 “Ka hona, Uena letekatse,+ utloa lentsoe la Jehova.+ 36 Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘Ka lebaka la hore takatso ea hao e feteletseng e tšolotsoe ’me litho tsa hao tse sephiring+ li apotsoe liketsong tsa hao tsa botekatse ho ba u ratang ka takatso e matla+ le litšoantšong tsohle tsa hao tse rapeloang tse manyala,+ esita le ka mali a bara ba hao bao u nehelaneng ka bona ho tsona,+ 37 ka hona ke bokella bohle ba u ratang ka takatso e matla bao u ba khahlisitseng le bohle bao u ba ratileng hammoho le bohle bao u ba hloileng, ke tla ba bokella khahlanong le uena hohle ke ba senolele litho tsa hao tse sephiring, ’me ba tla bona litho tsohle tsa hao tse sephiring.+
38 “‘Ke tla u ahlola ka likahlolo tsa basali ba bafebi+ le tsa basali ba tšollang mali,+ ’me ke tla u fa mali a khalefo le poulelo.+ 39 Ke tla nehelana ka uena matsohong a bona, ’me ka sebele ba tla qhaqha tutulu ea hao+ ’me ka sebele libaka tsa hao tse phahameng li tla heletsoa,+ ba tla u hlobolisa liaparo+ ba nke lintho tsa hao tse ntle+ ’me ba u siee u hlobotse u le feela. 40 Ba tla tlisa phutheho khahlanong le uena+ ba u tlepetse ka majoe+ ’me ba u bolaee ka lisabole tsa bona.+ 41 Ba tla chesa matlo a hao ka mollo+ ba phethise liketso tsa kahlolo ho uena ka pel’a mahlo a basali ba bangata;+ ke tla etsa hore u khaotse ho ba letekatse,+ ’me ha u sa tla hlola u fana ka tefo. 42 Ke tla kokobetsa khalefo ea ka ho uena,+ poulelo ea ka e tlohe ho uena;+ ke tla khutsa ’me ha ke sa tla hlola ke khopeha.’
43 “‘Ka lebaka la hore ha ua ka ua hopola matsatsi a bocha ba hao+ ’me u nkhalefisitse ka lebaka la lintho tsena tsohle,+ bona! le ’na ke tla beha tsela ea hao hloohong ea hao,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova, ‘’me ka sebele u ke ke ua ntšetsa pele boitšoaro leha e le bofe bo hlephileng haufi le lintho tsohle tsa hao tse manyala.
44 “‘Bona! E mong le e mong ea sebelisang maele+ khahlanong le uena o tla sebelisa maele, a reng: “Morali o tšoana le ’m ’ae!”+ 45 U morali oa ’m ’ao,+ ea nyonyang monna oa hae+ le bara ba hae. U morali’abo baralib’eno, ba ileng ba hloea banna ba bona le bara ba bona. ’M’a lōna e ne e le Mohethe,+ ’me ntat’a lōna e ne e le Moamore.’”+
46 “‘Morali’eno e moholo ke Samaria+ le metse e itšetlehileng ka eona,+ ea lulang ka lehlakoreng la hao le letšehali, ’me morali’eno e monyenyane ho uena, ea lulang ka lehlakoreng la hao le letona, ke Sodoma+ le metse e itšetlehileng ka eona.+ 47 Ha ua tsamaea litseleng tsa bona, kapa ua etsa ho ea ka lintho tsa bona tse manyala.+ Ka nakoana u ile ua qala ho etsa ka mokhoa o senyang litseleng tsohle tsa hao ho feta kamoo ba entseng kateng.+ 48 Ka ’na ea phelang,’ ho bolela ’Musi Morena Jehova, ‘Sodoma morali’eno, eona le metse e itšetlehileng ka eona, ha ea etsa ho ea ka seo u se entseng, uena le metse e itšetlehileng ka uena.+ 49 Bona! Phoso ea Sodoma morali’eno ke ena: Boikakaso,+ bohobe bo lekaneng+ le ho se be le matšoenyeho a ho lula e sa khathatseha ke sona se etsahetseng ho eona le ho metse e itšetlehileng ka eona,+ ha ea ka ea matlafatsa+ letsoho la ea hlorileng le ea futsanehileng. 50 Ba ile ba tsoela pele ho ikhohomosa+ le ho ntšetsa pele ntho e manyala ka pel’a ka,+ qetellong ka ba tlosa, feela joalokaha ke bone ho loketse.+
51 “‘Ha e le Samaria,+ ha ea ka ea etsa sebe esita le ho fihla halofong ea libe tsa hao, empa u ile ua tsoela pele ho atisa lintho tsa hao tse manyala ho feta tsa bona, hoo u entseng hore baralib’eno ba bonahale ba lokile ka lebaka la lintho tsohle tsa hao tse manyala tseo u li entseng.+ 52 Le uena, u mamelle ho tlotlolloa ha hao ha u pheha khang ho emela baralib’eno. Ka lebaka la libe tsa hao tseo ka tsona u itšoereng ka mokhoa o manyala ho ba feta, ba lokile ho u feta.+ Le uena, u hlajoe ke lihlong ’me u mamelle ho tlotlolloa ha hao kahobane u etsa hore baralib’eno ba bonahale ba lokile.’
53 “‘Ke tla bokella baholehuoa ba bona,+ baholehuoa ba Sodoma le metse e itšetlehileng ka eona, le baholehuoa ba Samaria le metse e itšetlehileng ka eona; ke tla boela ke bokelle baholehuoa ba hao ka har’a bona,+ 54 e le hore u mamelle ho tlotlolloa ha hao;+ ’me u ikutloe u kokobelitsoe ka lebaka la sohle seo u se entseng, ka hore ebe u li tšelisitse.+ 55 Baralib’eno, Sodoma le metse e itšetlehileng ka eona, ba tla khutlela boemong ba bona ba pele, ’me Samaria le metse e itšetlehileng ka eona e tla khutlela boemong ba eona ba pele, uena le metse e itšetlehileng ka uena le tla khutlela boemong ba lōna ba pele.+ 56 Sodoma morali’eno ha ea ka ea e-ba ntho leha e le efe e ka utluoang molomong oa hao ka letsatsi la boikakaso ba hao,+ 57 pele bobe ba hao bo pepeseha,+ feela joaloka nakong ea nyeliso ea barali ba Syria+ le ea bohle ba e potolohileng, barali ba Bafilista, ba u nyelisang ka mahlakoreng ’ohle.+ 58 U tla mamella+ boitšoaro ba hao bo hlephileng+ le lintho tsa hao tse manyala,’ ho bolela Jehova.”
59 “Etsoe sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘Le ’na ke tla u etsa feela joalokaha u entse,+ hobane u nyelisitse kano ka ho tlōla selekane sa ka.+ 60 ’Me ’na, ke tla hopola selekane sa ka le uena matsatsing a bocha ba hao,+ ’me ke tla u tiisetsa selekane se hlolang ka nako e sa lekanyetsoang.+ 61 Ka sebele u tla hopola litsela tsa hao+ u ikutloe u tlotlolotsoe ha u amohela baralib’eno, ba baholo ho uena hammoho le ba banyenyane ho uena, ’me ka sebele ke tla u fa bona e le barali,+ empa eseng ka lebaka la selekane sa hao.’+
62 “‘’Na ke tla tiisa selekane sa ka le uena;+ ’me u tla lokela ho tseba hore ke ’na Jehova, 63 e le hore u ka hopola le ho hlajoa ke lihlong+ ’me u se ke ua hlola u e-ba le lebaka leha e le lefe la ho ahlamisa molomo+ ka lebaka la ho kokobetsoa ha hao, ha ke koahela libe+ tsa hao bakeng sa sohle seo u se entseng,’ ho bolela ’Musi Morena Jehova.”