2 Marena

18 Eitse ka selemo sa boraro sa Hoshea+ mora oa Ela morena oa Iseraele Ezekiase+ mora oa Akaze+ morena oa Juda ea e-ba morena. 2 O ne a le lilemo li mashome a mabeli a metso e mehlano ha a qala ho busa, ’me a busa Jerusalema ka lilemo tse mashome a mabeli a metso e robong. Lebitso la ’m ’ae e ne e le Abi morali oa Zakaria. 3 A tsoela pele ho etsa se nepahetseng mahlong a Jehova,+ ho ea ka sohle seo moholo-holo oa hae Davida a neng a se entse.+ 4 Ke eena ea ileng a tlosa libaka tse phahameng+ ’me a roba litšiea tse halalelang+ likoto eaba o rema palo e halalelang+ ’me o silakanya noha+ ea koporo eo Moshe a neng a e entse;+ etsoe ho fihlela matsatsing ao bara ba Iseraele ba ne ba ntse ba e etsetsa mosi oa sehlabelo ka ho tsoelang pele, ’me e ne e bitsoa setšoantšo se rapeloang sa noha ea koporo.+ 5 O ile a tšepa+ Jehova Molimo oa Iseraele; ka mor’a hae ha hoa ka ha e-ba le ea mong ea tšoanang le eena har’a marena ’ohle a Juda,+ esita le a neng a bile teng pele ho eena. 6 A ’na a khomarela Jehova.+ Ha aa ka a kheloha ho mo latela, empa a tsoela pele a boloka litaelo tsa hae tseo Jehova a neng a li laetse Moshe.+ 7 Jehova a ba le eena.+ Kae kapa kae moo a neng a tsoela teng, o ne a etsa ka bohlale;+ a fetohela morena oa Assyria ’me ha aa ka a mo sebeletsa.+ 8 Ke eena ea ileng a bolaea Bafilista+ ho ea fihla Gaza+ le libakeng tsa eona, ho tloha toreng+ ea balebeli ho ea fihla motseng o etselitsoeng qhobosheane.

9 Eitse ka selemo sa bone sa Morena Ezekiase, ke hore, selemo sa bosupa sa Hoshea+ mora oa Ela morena oa Iseraele, Shalmanesere+ morena oa Assyria a futuhela Samaria ’me a qala ho e thibella.+ 10 Ba e hapa+ bofelong ba lilemo tse tharo; ka selemo sa botšelela sa Ezekiase, ke hore, selemo sa borobong sa Hoshea morena oa Iseraele, Samaria ea haptjoa.+ 11 Ka mor’a moo morena oa Assyria+ a isa Baiseraele kholehong Assyria ’me a ba beha Hala+ le Habore nōkeng ea Gozane le metseng ea Bamede,+ 12 ka lebaka la hore ba ne ba sa mamela+ lentsoe la Jehova Molimo oa bona, empa ba tlōtse selekane sa hae,+ esita le sohle seo Moshe+ mohlanka oa Jehova a neng a se laetse.+ Ha baa ka ba mamela kapa ba phetha.

13 Ka selemo sa leshome le metso e mene sa Morena Ezekiase, Sankeribe+ morena oa Assyria+ a futuhela metse eohle ea Juda e etselitsoeng liqhobosheane ’me a e hapa. 14 Kahoo Ezekiase morena oa Juda a romeletsa ho morena oa Assyria ea leng Lakishe, a re: “Ke entse sebe. Mphuralle u se ke ua ntlhasela. Eng kapa eng eo u ka e batlang ho ’na ke tla e jara.”+ Ka lebaka leo morena oa Assyria a batla litalenta+ tsa silevera tse makholo a mararo le litalenta tsa khauta tse mashome a mararo ho Ezekiase morena oa Juda. 15 Ka hona Ezekiase a fana ka silevera eohle e neng e ka fumanoa ntlong ea Jehova+ le matlotlong a ntlo ea morena.+ 16 Ka nako eo Ezekiase a qhaqha mamati a tempele ea Jehova+ le likosene tseo Ezekiase morena oa Juda a neng a li koahetse a ntan’o li fa morena oa Assyria.

17 Morena oa Assyria a romela Tartane+ le Rabsarise le Rabshake+ ba tsoang Lakishe+ ho Morena Ezekiase ka lebotho le leholo la sesole Jerusalema, e le hore ba ka nyoloha ’me ba tla Jerusalema. Kahoo ba nyoloha eaba baa tla ’me ba ema haufi le kotopo+ ea letamo+ le ka holimo, le leng tseleng e khōlō ea tšimo ea mohlatsoi.+ 18 Ba qala ho hoeletsa morena, empa Eliakime+ mora oa Hilkia, ea neng a hlokometse lelapa a tsoela ho bona, le mongoli Shebna+ le Jooa mora oa motlalehi Asafe.

19 Ka lebaka leo Rabshake+ a re ho bona: “Ka kōpo, e-reng ho Ezekiase, ‘Sena ke seo morena e moholo,+ morena oa Assyria, a se boletseng: “U tšepile’ng?+ 20 U itse (empa ke polelo ea molomo), ‘Ho na le keletso le matla bakeng sa ntoa.’ Joale u tšepile mang, hoo u mphetohetseng?+ 21 Joale, bona! u tšepile hore u tla itšetleha ka lehlaka lena le tletleraneng,+ Egepeta,+ leo, haeba motho a ka ikokotlela ka lona, ka sebele le ka mo hlabang seatla ’me le se phunye. Ke tsela eo Faro+ morena oa Egepeta a leng ka eona ho bohle ba mo tšepang. 22 Haeba le ka re ho ’na, ‘Re tšepile+ Jehova Molimo oa rōna,’ na hase eena eo Ezekiase+ a tlositseng libaka tsa hae tse phahameng le lialetare tsa hae, ha a ntse a re ho Juda le Jerusalema, ‘Le lokela ho inama ka pel’a aletare ena Jerusalema’?”’+ 23 Joale, he, ka kōpo, fana ka tebeletso+ ho khosi ea ka morena oa Assyria, ’me ke u fe lipere tse likete tse peli ho bona hore na u khona ho beha bapalami holim ’a tsona.+ 24 Joale, ke joang u neng u ka furallisa sefahleho sa ’musi a le mong oa bahlanka ba banyenyane ka ho fetisisa ba moren ’a ka,+ ha u tšepile Egepeta bakeng sa likoloi+ le banna ba lipere?+ 25 Na joale ke futuhetse sebaka see ho se felisa ka ntle ho tumello ea Jehova? Jehova o itse ho ’na,+ ‘Futuhela naha ena, ’me u e felise.’”

26 Eaba Eliakime+ mora oa Hilkia le Shebna+ le Jooa+ ba re ho Rabshake:+ “Ka kōpo, bua le bahlanka ba hao, ka puo+ ea Sesyria, etsoe re ka mamela; u se ke ua bua le rōna ka puo+ ea Bajuda moo batho ba lerakong ba ntseng ba utloa.” 27 Empa Rabshake a re ho bona: “Na moren ’a ka o nthometse ho bua mantsoe aa ho morena oa lōna le ho lōna? Na hase ho banna ba lutseng holim ’a lerako, e le hore ba ka ja mantle+ a bona ’me ba noa moroto oa bona hammoho le lōna?”+

28 Rabshake a tsoela pele ho ema eaba o hoeletsa ka lentsoe le phahameng ka puo+ ea Bajuda; a tsoela pele ho bua a re: “Utloang lentsoe la morena e moholo,+ morena oa Assyria. 29 Sena ke seo morena a se boletseng, ‘Le se ke la lumella Ezekiase ho le thetsa, etsoe ha a khone ho le lopolla letsohong la ka.+30 Le se ke la lumella Ezekiase ho etsa hore le tšepe Jehova,+ a re: “Ruri Jehova o tla re lopolla,+ ’me ho ke ke ha nehelanoa ka motse ona letsohong la morena oa Assyria.”+ 31 Le se ke la mamela Ezekiase; kaha sena ke seo morena oa Assyria a se boletseng: “Ineheleng ho ’na, le tsoele ho ’na, ’me e mong le e mong a je tsa sefate sa hae sa morara e mong le e mong a je tsa sefate+ sa hae sa feiga ’me e mong le e mong a noe metsi a seliba sa hae,+ 32 ho fihlela ke tla ’me ke le isa naheng e tšoanang le naha+ ea lōna, naha ea lijo-thollo le veine e ncha, naha ea bohobe le lirapa tsa morara,+ naha ea lifate tsa oli ea mohloaare le mahe a linotši; le ’ne le phele e le hore le se ke la shoa. Le se ke la mamela Ezekiase, etsoe o le hoka-hoka ka ho re, ‘Jehova o tla re lopolla.’+ 33 Na ka tsela leha e le efe melimo ea lichaba e lopolotse+ e mong le e mong naha ea hae letsohong la morena oa Assyria?+ 34 Melimo ea Hamathe+ le Arpade+ e hokae? Melimo ea Sefarvaime,+ Hena+ le Iva+ e hokae? Na e lopolotse Samaria letsohong+ la ka? 35 Ke bo-mang har’a melimo eohle ea linaha ba lopolotseng naha ea bona letsohong la ka,+ hoo Jehova a ka lopollang Jerusalema letsohong la ka?”’”+

36 Batho ba khutsa+ ’me ha baa ka ba mo araba+ ka lentsoe, etsoe taelo ea morena e ne e re: “Le se ke la mo araba.”+ 37 Empa Eliakime+ mora oa Hilkia, ea neng a hlokometse lelapa, le mongoli Shebna+ le Jooa+ mora oa motlalehi Asafe ba tla ho Ezekiase liaparo tsa bona li hahotsoe+ ’me ba mo bolella mantsoe a Rabshake.