Deuteronoma

22 “E se ke eare ha u bona poho ea mor’eno kapa nku ea hae e hlahlathela eaba u e tlohela ka boomo.+ Ruri u lokela ho e khutlisetsa ho mor’eno. 2 Haeba mor’eno a se haufi le uena ’me u sa mo tsebe, u e tlise lapeng ntlong ea hao, ’me e tla lula le uena ho fihlela mor’eno a e batlile. ’Me u e khutlisetse ho eena.+ 3 Hape ke tsela eo u tla etsa ka eona ka esele ea hae, ’me ke tsela eo u tla etsa ka eona ka seaparo sa hae sa ka holimo, ’me ke tsela eo u tla etsa ka eona ka ntho leha e le efe ea mor’eno e lahlehileng, e mo lahlehelang eo u e fumaneng. U ke ke ua lumelloa ho e tlohela.

4 “E se ke eare ha u bona esele ea mor’eno kapa poho ea hae e oela tseleng eaba u e tlohela ka boomo. Ruri u mo thuse ho e phahamisa.+

5 “Ha ho seaparo sa monna ea shahlileng se tla apesoa mosali, leha e le hore monna ea shahlileng o lokela ho apara seaparo sa ka holimo sa mosali;+ etsoe mang kapa mang ea etsang lintho tsena ke ntho e manyala ho Jehova Molimo oa hao.

6 “Haeba u tholla sehlaha sa nonyana tseleng ka pel’a hao, se le sefateng leha e le sefe kapa fatše ’me se e-na le malinyane+ kapa mahe, ’me ’m ’a ’ona a fuame malinyane kapa a alame mahe, u se ke ua nka malinyane hammoho le ’m ’a ’ona.+ 7 Ruri u tlohelle ’m ’a ’ona hore a tsamaee, empa u ka inkela malinyane; e le hore lintho li u tsamaele hantle, ’me u lelefatse matsatsi a hao.+

8 “Haeba u haha ntlo e ncha, u etse lehora bakeng sa marulelo a hao,+ e le hore u se ke ua beha molato oa mali ntlong ea hao hobane e mong a ka ’na a oa a le holim ’a eona.

9 “U se ke ua jala serapa sa hao sa morara ka mefuta e ’meli ea peō,+ esere lihlahisoa tse feletseng tsa peō eo u e jalang le lihlahisoa tsa serapa sa morara tsa nkoa hore e be tsa sehalalelo.

10 “U se ke ua lema ka poho le esele hammoho.

11 “U se ke ua apara ntho e tsoakiloeng ka boea le line hammoho.+

12 “U lokela ho iketsetsa litjellane liqoleng tse ’nè tsa liaparo tsa hao tseo u ikoahelang ka tsona.+

13 “Haeba monna a nka mosali ’me a kopanela liphate le eena ’me a mo hloea,+ 14 ’me a mo qosa ka liketso tse tummeng hampe ’me a mo tlisetsa lebitso+ le lebe a re, ‘Ke nkile mosali enoa, ka mo atamela, ’me ha kea fumana bopaki ba boroetsana ho eena’;+ 15 ntat’a ngoanana le ’m ’ae ba nke bopaki ba boroetsana ba ngoanana ’me ba bo tlise ho banna ba baholo ba motse hekeng ea oona;+ 16 ’me ntat’a ngoanana o tla re ho banna ba baholo, ‘Ke file monna enoa morali oa ka hore e be mosali oa hae, ’me o mo hloile.+ 17 Bonang! o mo qosa ka liketso tse tummeng hampe,+ o re: “Ke fumane hore morali oa hao ha a na bopaki ba boroetsana.”+ Joale bopaki ba boroetsana ba morali oa ka ke bona.’ Ba ale seaparo sa ka holimo ka pel’a banna ba baholo ba motse. 18 Banna ba baholo+ ba motse oo ba tla nka monna eo ’me ba mo laee.+ 19 Ba mo lefise lishekele tse lekholo tsa silevera ’me ba li fe ntat’a ngoanana, kahobane o tliselitse moroetsana oa Iseraele+ lebitso le lebe; ’me o tla tsoela pele ho ba mosali oa hae. A ke ke a lumelloa ho mo hlala ka matsatsi ’ohle a hae.

20 “Leha ho le joalo, haeba ntho ena e le ’nete, bopaki ba boroetsana bo sa fumanoa ho ngoanana,+ 21 ba ntšetse ngoanana monyako oa ntlo ea ntat’ae, ’me banna ba motse oa habo ba mo tlepetse ka majoe, ’me o tla shoa, kahobane o entse booatla bo nyelisehang+ Iseraele ka ho etsa botekatse ka tlung ea ntat’ae.+ Kahoo u tlose se sebe har’a lōna.+

22 “Haeba monna a fumanoa a robetse le mosali ea ruiloeng ke monghali,+ ka bobeli ba tla shoa hammoho, monna ea robetseng le mosali hammoho le eena mosali eo.+ Kahoo u tlose se sebe Iseraele.+

23 “Haeba ho e-ba le ngoanana oa moroetsana ea lebelelitsoeng ke monna,+ ’me monna a mo fumana motseng ’me a robala le eena,+ 24 le ba tlise hekeng ea motse oo ’me le ba tlepetse ka majoe, ’me ba tla shoa, ngoanana kahobane a sa ka a hoeletsa motseng, le monna kahobane a tlotlolotse mosali oa oa habo.+ Kahoo u tlose se sebe har’a lōna.+

25 “Leha ho le joalo, haeba monna a fumane ngoanana ea lebelelitsoeng a le tšimong, eaba monna eo oa mo tšoara ’me o robala le eena, monna ea robetseng le eena o tla shoa a le mong, 26 ’me u se ke ua etsa ngoanana eo letho. Ngoanana eo ha a na sebe se lokeloang ke lefu, hobane feela joalokaha monna a tsohela oa habo matla ’me a mo bolaea,+ a bolaea moea, ho joalo le tabeng ena. 27 Etsoe o mo fumane tšimong. Ngoanana ea lebelelitsoeng o ile a hoeletsa, empa ho ne ho se ea mo pholosang.

28 “Haeba monna a fumana ngoanana, moroetsana ea sa lebeletsoang, ’me a mo nka a robala le eena,+ ’me ba fumanoa,+ 29 monna ea robetseng le eena a fe ntat’a ngoanana lishekele tse mashome a mahlano tsa silevera,+ ’me e tla ba mosali oa hae kahobane a mo tlotlolotse. A ke ke a lumelloa hore a mo hlale ka matsatsi ’ohle a hae.+

30 “Ho se ke ha e-ba le monna ea nkang mosali oa ntat’ae, hore a se ke a apola seaparo sa ntat’ae.+