Ezekiele

36 “Ha e le uena, mor’a motho, profeta malebana le lithaba tsa Iseraele, ’me u re, ‘Lōna lithaba tsa Iseraele,+ utloang lentsoe la Jehova. 2 Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng: “Ka lebaka la hore sera se itse khahlanong le lōna,+ ‘Eke! Esita le libaka tse phahameng tsa linakong tsa khale+—li fetohile leruo la rōna!’”’+

3 “Ka hona profeta, ’me u re, ‘Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng: “Ka lebaka la hore, esita le ka lebaka la hore ho bile le ho etsoa lesupi+ le ho omanngoa ha lōna ka mahlakoreng ’ohle, e le hore le fetohe leruo la ba setseng ba lichaba+ ’me ho tsoela pele ho buuoa ka lōna ka maleme+ ’me ho na le tlaleho e mpe har’a sechaba,+ 4 ka hona, Lōna lithaba tsa Iseraele,+ utloang lentsoe la ’Musi Morena Jehova! Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boleletseng lithaba le maralla, likotopo le liphula le libaka tse ripitliloeng tse neng li entsoe lesupi+ le metse e tlohetsoeng e fetohileng e tlatlapuoeng le sesomo ho ba setseng ba lichaba tse pota-potileng;+ 5 ka hona sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘Ka sebele ke tla bua ka mollo oa cheseho ea ka+ khahlanong le ba setseng ba lichaba le khahlanong le Edomo, kaofela ha eona, ba iphileng naha ea ka e le lefa ka ho thaba ha pelo eohle,+ ka nyeliso moeeng,+ ka lebaka la lekhulo la eona le bakeng sa ho e tlatlapa.’”’+

6 “Ka hona profeta malebana le naha ea Iseraele, ’me u re ho lithaba le ho maralla, ho likotopo le ho liphula, ‘Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng: “Bonang! Ke tla bua chesehong ea ka le khalefong ea ka, ka lebaka la hore le mameletse ho tlotlolloa ke lichaba.”’+

7 “Ka hona sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘Ke phahamisitse letsoho ka kano+ hore lichaba tse le pota-potileng—li tla mamella ho tlotlolloa ha tsona.+ 8 Lōna lithaba tsa Iseraele, le tla ntša makala a lōna le ho beha litholoana tsa lōna bakeng sa sechaba sa ka sa Iseraele,+ etsoe se atametse ho kena.+ 9 Etsoe bonang! ke le hauhetse, ’me ka sebele ke tla retelehela ho lōna,+ ’me le tla lengoa le ho jaloa peō.+ 10 Ke tla atisa moloko oa batho ho lōna, bohle ba ntlo ea Iseraele, kaofela ha eona,+ ’me metse e tla ba le baahi, ’me libaka tse ripitliloeng li tla tsosolosoa.+ 11 E, ke tla atisa moloko oa batho le liphoofolo ho lōna,+ ’me ka sebele li tla ata le ho ngatafala, ke tla etsa hore le be le baahi joaloka boemong ba lōna ba pele+ ’me ke tla etsa se molemo ho feta boemong ba lōna ba pele;+ ’me le tla lokela ho tseba hore ke ’na Jehova.+ 12 Ke tla etsa hore moloko oa batho o tsamaee holim ’a lōna, esita le sechaba sa ka sa Iseraele, se tla le hapa,+ ’me le tla fetoha lefa la sona,+ ’me le ke ke la hlola le ba amoha+ bana.’”

13 “Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘Ka lebaka la hore ho na le ba reng ho lōna: “U fetohile ea harolang moloko oa batho, ’me u fetohile naha e amohang lichaba tsa hao bana,”’+ 14 ‘ka hona ha u sa tla hlola u harola moloko oa batho, ’me ha u sa tla hlola u amoha lichaba tsa hao bana,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova. 15 ‘Ke tla etsa hore ho se ke ha boela ha utloahala puo e tlotlollang ea lichaba malebana le uena,+ ’me ha u sa tla hlola u jara nyeliso ea lichaba,+ ’me ha u sa tla hlola u etsa hore lichaba tsa hao li khoptjoe,’ ho bolela ’Musi Morena Jehova.”

16 Lentsoe la Jehova la boela la hlaha ho ’na, la re: 17 “Mor’a motho, ba ntlo ea Iseraele ba ne ba lula naheng ea bona, ’me ba ’na ba e silafatsa ka litsela tsa bona le ka mesebetsi ea bona.+ Tsela ea bona e joaloka ho se hloeke ha ho ilela khoeli ka pel’a ka.+ 18 Ka tšollela khalefo ea ka holim ’a bona ka lebaka la mali ao ba a tšolotseng holim ’a naha,+ e leng naha eo ba e silafalitseng ka litšoantšo tsa bona tse rapeloang tse nyonyehang.+ 19 Ka ba hasanya har’a lichaba, hoo ba ileng ba qhalakana har’a linaha.+ Ke ba ahlotse ho ea ka litsela tsa bona le ho ea ka mesebetsi ea bona.+ 20 Kahoo ba ile ba kena lichabeng tseo ba keneng ho tsona, ’me batho ba qala ho hlompholla lebitso la ka le halalelang+ ka ho re mabapi le bona, ‘Bana ke batho ba Jehova, ’me ba tsoile naheng ea hae.’+ 21 Ke tla qenehela lebitso la ka le halalelang, leo ba ntlo ea Iseraele ba le hlompholotseng har’a lichaba tseo ba keneng ho tsona.”+

22 “Ka hona e-re ho ba ntlo ea Iseraele, ‘Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng: “Ha ke ho etse ka lebaka la lōna, ba ntlo ea Iseraele, empa ke ho etsa ka lebaka la lebitso la ka le halalelang, leo le le hlompholotseng har’a lichaba tseo le keneng ho tsona.”’+ 23 ‘Ka sebele ke tla halaletsa lebitso la ka le leholo,+ le neng le ntse le hlompholloa har’a lichaba, leo le le hlompholotseng har’a tsona; ’me lichaba li tla lokela ho tseba hore ke ’na Jehova,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova, ‘ha ke halaletsoa har’a lōna ka pel’a mahlo a tsona.+ 24 Ke tla le ntša lichabeng ke le bokelle ho tsoa linaheng tsohle ’me ke le tlise naheng ea lōna.+ 25 Ke tla le fafatsa ka metsi a hloekileng, ’me le tla hloeka;+ ke tla le hloekisa litšileng tsohle tsa lōna+ le litšoantšong tsohle tsa lōna tse rapeloang tse nyonyehang.+ 26 Ke tla le neha pelo e ncha,+ ’me ke tla kenya moea o mocha ka hare ho lōna,+ ’me ke tla tlosa pelo ea lejoe nameng ea lōna ke le nehe pelo ea nama. 27 Ke tla kenya moea oa ka ka hare ho lōna,+ ’me ke tla nka bohato e le hore le tsamaee melaong ea ka ea tsamaiso,+ ’me le tla boloka liqeto tsa ka tsa boahloli le li phethe.+ 28 Ka sebele le tla lula naheng eo ke e fileng baholo-holo ba lōna,+ le tla ba sechaba sa ka ’me ke tla ba Molimo oa lōna.’+

29 “‘Ke tla le pholosa litšileng tsohle tsa lōna+ ’me ke bitse lijo-thollo le ho etsa hore li ate, nke ke ka le tlisetsa tlala.+ 30 Ka sebele ke tla etsa hore litholoana tsa sefate li ate, le lihlahisoa tsa tšimo, e le hore le se ke la hlola le amohela nyeliso ea tlala har’a lichaba.+ 31 Le tla tlameha ho hopola litsela tsa lōna tse mpe le mesebetsi ea lōna e neng e se metle,+ ’me le tla tlameha ho ikutloa le inyonya ka lebaka la liphoso tsa lōna le ka lebaka la lintho tsa lōna tse manyala.+ 32 Ha ke etse sena ka lebaka la lōna,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova, ‘le ke le tsebe seo. Le hlajoe ke lihlong ’me le ikutloe le kokobelitsoe ka lebaka la litsela tsa lōna, Lōna ba ntlo ea Iseraele.’

33 “Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘Ka letsatsi leo la ha ke le hloekisa liphosong tsohle tsa lōna ke tla boela ke etse hore metse e be le baahi, ’me libaka tse ripitliloeng li tla tsosolosoa.+ 34 Naha e entsoeng lesupi e tla lengoa, le hoja e ne e fetohile lesupi ka pel’a mahlo a e mong le e mong ea fetang ka tsela.+ 35 Ka sebele batho ba tla re: “Naha eane e neng e entsoe lesupi e joaloka serapa sa Edene,+ ’me metse e neng e le lefeella le e neng e entsoe lesupi le e neng e qhaqhiloe e etselitsoe liqhobosheane; e na le baahi.”+ 36 Lichaba tse tla siuoa ho le pota-pota li tla lokela ho tseba hore ’na, Jehova, ke hahile lintho tse qhaqhiloeng,+ ke lemme se neng se entsoe lesupi. ’Na, Jehova, ke boletse ’me ke ho entse.’+

37 “Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘Sena ke seo ke sa ntse ke tla itumella hore ke batloe ke ba ntlo ea Iseraele ka lebaka la sona hore ke ba etsetse sona:+ Ke tla ba atisa ka batho joaloka mohlape.+ 38 Joaloka mohlape oa batho ba halalelang, joaloka mohlape oa Jerusalema linakong tsa eona tsa mokete,+ ka tsela ena metse e neng e bile lefeella e tla tlala mohlape oa batho;+ ’me batho ba tla lokela ho tseba hore ke ’na Jehova.’”