Luka
12 Khabareng, ha bongata bo bokane ka likete tse ngata hoo bo neng bo hatana holimo, a qala ka ho re ho barutuoa ba hae pele: “Itebeleng tomosong+ ea Bafarisi, e leng boikaketsi.+ 2 Empa ha ho letho le patiloeng ka hloko le ke keng la senoloa, le leo e leng sephiri le ke keng la tsejoa.+ 3 Ka lebaka leo lintho tseo le li buang lefifing li tla utluoa leseling, ’me seo le se hoeshetsang ka likamoreng tsa lōna se tla boleloa holim ’a matlo.+ 4 Ho feta moo, ke re ho lōna, metsoalle+ ea ka, Le se ke la tšaba ba bolaeang ’mele ’me ka mor’a moo ba sa khone ho etsa letho le fetang moo.+ 5 Empa ke tla le bontša eo le lokelang ho mo tšaba: Tšabang eo+ ka mor’a ho bolaea a nang le matla a ho lahlela Gehena.+ E, kea le bolella, le tšabe+ Enoa. 6 Lirobele tse hlano li rekisoa ka lichelete tsa tšepe tse peli tsa bohlokoa bo bonyenyane, na ha ho joalo? Empa leha ho le joalo ha ho le se seng sa tsona se lebaloang ka pel’a Molimo.+ 7 Empa esita le moriri+ oa lihlooho tsa lōna kaofela o baliloe. Le se ke la tšaba; le ba bohlokoa ho feta lirobele+ tse ngata.
8 “Joale, ke re ho lōna, E mong le e mong ea bolelang hore o kopanong le ’na ka pel’a batho, Mor’a motho le eena o tla bolela hore o kopanong le eena ka pel’a mangeloi a Molimo.+ 9 Empa ea ntatolang+ ka pel’a batho o tla latoloa ka pel’a mangeloi a Molimo.+ 10 E mong le e mong ea buang lentsoe khahlanong le Mor’a motho, o tla tšoareloa; empa ea nyefolang moea o halalelang a ke ke a tšoareloa.+ 11 Empa ha ba le tlisa ka pel’a liboka tsa phatlalatsa le ho ba boholong pusong le balaoli, le se ke la tšoenyeha ka hore na le tla bua joang kapa eng ho itšireletsa kapa ka seo le tla se bua;+ 12 kaha moea+ o halalelang o tla le ruta ka eona hora eo lintho tseo le tšoanelang ho li bua.”+
13 Joale e mong ho bongata boo a re ho eena: “Mosuoe, bolella mor’eso hore a nkarolele lefa.” 14 A re ho eena: “Monn ’a heso, ke mang ea mpehileng moahloli+ kapa moaroleli oa lōna?” 15 Joale a re ho bona: “Lulang le butse mahlo ’me le itebele khahlanong le ho chacheha ka mohono+ ha mofuta o mong le o mong, hobane esita le ha motho a e-na le ho hongata haholo bophelo ba hae ha bo hlahe linthong tseo a nang le tsona.”+ 16 Eaba o ba bolella papiso, o re: “Tšimo ea motho ea itseng ea ruileng e ile ea beha hantle. 17 Ka lebaka leo a qala ho nahana, a re, ‘Ke tla etsa joang, kaha joale ha ke na moo ke bokellelang lijalo tsa ka teng?’ 18 Kahoo a re, ‘Ke tla etsa sena:+ Ke tla qhaqha matlo a ka a polokelo ’me ke hahe a maholo, ’me ke tla bokellela lijo-thollo tsohle tsa ka le lintho tsohle tsa ka tse molemo moo;+ 19 ’me ke tla re ho moea oa ka: “Moea, u na le lintho tse ngata tse molemo tse bolokiloeng ka lilemo tse ngata; khatholoha, u je, u noe, u ithabise.”’+ 20 Empa Molimo a re ho eena, ‘Uena ea se nang kahlolo e molemo, bosiung bona ba batla moea oa hao ho uena.+ Joale, ke mang ea tla ba le lintho tseo u li bokeletseng?’+ 21 Kahoo ho joalo le ka motho ea ipolokelang letlotlo empa a sa ruela ho Molimo.”+
22 Joale a re ho barutuoa ba hae: “Ka lebaka lena ke re ho lōna, Le khaotse ho tšoenyeha ka meea ea lōna mabapi le hore na le tla ja’ng kapa ka ’mele ea lōna mabapi le hore na le tla apara’ng.+ 23 Etsoe moea ke oa bohlokoa ho feta lijo le ’mele ke oa bohlokoa ho feta liaparo. 24 Lemohang hore makhoaba+ ha a jale peō leha e le ho kotula, ’me ha a na moliko kapa ntlo ea polokelo, leha ho le joalo Molimo oa a fepa. Le ba bohlokoa hakaakang ho feta linonyana?+ 25 Ke mang ho lōna eo ka ho tšoenyeha a ka eketsang nako ea hae ea bophelo ka setsoe?+ 26 Ka hona, haeba le ke ke la etsa ntho e nyenyane, ke hobane’ng ha le tšoenyeha+ ka lintho tse ling? 27 Lemohang kamoo likhahla li hōlang kateng;+ ha li sehle leha e le ho ohla; empa kea le bolella, Le Solomone khanyeng eohle ea hae ha aa ka a apara joaloka e ’ngoe ea tsona.+ 28 Joale, haeba Molimo a apesa joalo limela tse naheng tseo kajeno li leng teng ’me hosasane li lahleloa ka ontong, ho e-na le hoo o tla le apesa hakaakang, lōna ba nang le tumelo e nyenyane!+ 29 Kahoo khaotsang ho batla seo le ka se jang le seo le ka se noang, ’me le khaotse ho tšoenngoa ke lipelaelo;+ 30 etsoe tsena tsohle ke lintho tseo lichaba tsa lefatše li li phehellang ka tabatabelo, empa Ntat’a lōna oa tseba hore le hloka lintho tsena.+ 31 Leha ho le joalo, le batle ’muso oa hae le sa khaotse, ’me lintho tsena le tla li ekeletsoa.+
32 “Le se ke la tšaba,+ mohlatsoana,+ hobane Ntat’a lōna o amohetse ho le fa ’muso.+ 33 Rekisang+ lintho tsa lōna ’me le fane ka limpho tsa mohau.+ Iketsetseng lipache tse sa tsofaleng, letlotlo le sa feleng le ka mohla maholimong,+ moo lesholu le sa atameleng kapa hona hore tšoèlè e je. 34 Etsoe moo letlotlo la lōna le leng teng, lipelo tsa lōna le tsona li tla ba moo.+
35 “Matheka+ a lōna a ke a tlangoe ’me mabone+ a lōna a ke a tuke, 36 ’me le be joaloka batho ba letetseng mong’a bona ha a khutla lenyalong,+ e le hore ha a fihla ’me a kokota hang-hang ba ka mo bulela. 37 Ho thaba makhoba ao monghali ha a fihla a a fumanang a lebetse!+ Kannete ke re ho lōna, O tla itlama+ ’me a etse hore a otle ka lehlakore tafoleng ’me o tla atamela a a sebeletse.+ 38 Haeba a fihla tebelong ea bobeli, esita le haeba e le ho ea boraro, ’me a a fumana a le joalo, ho thaba ’ona! 39 Empa tsebang sena, hore haeba mong’a ntlo a ne a tsebile hore na lesholu le ne le tla tla ka hora efe, a ka be a lutse a lebetse ’me a sa tlohela ntlo ea hae hore e thuhuoe.+ 40 Le lōna, le lule le lokile, hobane Mor’a motho o tla ka hora eo le sa nahaneng hore e ka ba eona.”+
41 Joale Petrose a re: “Morena, na papiso ee u e bolella rōna kapa le bohle?” 42 Eaba Morena o re: “Ha e le hantle ke mang eo e leng motsamaisi+ ea tšepahalang, ea masene,+ eo mong’a hae a tla mo beha hore a okamele sehlopha sa hae sa bahlanka hore a ’ne a ba fe tekanyo ea bona ea lijo ka nako e tšoanetseng?+ 43 Ho thaba lekhoba leo, haeba mong’a lona ha a fihla a le fumana le etsa joalo!+ 44 Kannete kea le bolella, O tla le beha hore le okamele lintho tsohle tsa hae.+ 45 Empa haeba lekhoba leo le ka re ka pelong ea lona, ‘Mong’a ka o lieha ho tla,’+ ’me la qala ho otla bahlanka le makhabunyane, la ja la noa la tahoa,+ 46 mong’a lekhoba leo o tla tla ka letsatsi leo le sa mo lebellang ka lona le ka hora eo le sa e tsebeng,+ ’me o tla le fa kotlo e matla ka ho fetisisa ’me a le abele karolo le ba sa tšepahaleng.+ 47 Joale lekhoba le ileng la utloisisa thato ea mong’a lona empa la se ke la itokisa kapa la etsa se tumellanong le thato ea hae le tla otloa ka lichapo tse ngata.+ 48 Empa le sa kang la utloisisa+ ’me kahoo la etsa lintho tse tšoaneloang ke lichapo le tla otloa ka tse seng kae.+ Ka sebele, e mong le e mong ea fuoeng ho hongata, ho tla batloa+ ho hongata ho eena; ’me eo batho ba behileng ho hongata taolong ea hae, ba tla batla ho fetang ho tloaelehileng ho eena.+
49 “Ke tletse ho qala mollo+ lefatšeng, ’me ke hofe hape hoo nka ho lakatsang haeba o se o hotelitsoe? 50 Ka sebele, ke na le kolobetso eo ke lokelang ho kolobetsoa ka eona, ’me ke khathatsehile hakaakang ho fihlela e phetheha!+ 51 Na le nahana hore ke tletse ho tlisa khotso lefatšeng? Che, ka sebele, kea le bolella, empa ho e-na le hoo ke tletse ho tlisa karohano.+ 52 Etsoe ho tloha joale ho ea pele ho tla ba le ba bahlano ka tlung e le ’ngoe ba arohaneng, ba bararo khahlanong le ba babeli le ba babeli khahlanong le ba bararo.+ 53 Ba tla arohana, ntate khahlanong le mora le mora khahlanong le ntate, ’mè khahlanong le morali le morali khahlanong le ’m ’ae, ’mè matsale khahlanong le ngoetsi ea hae le ngoetsi khahlanong le ’mè matsale oa eona.”+
54 Joale a tsoela pele ho re le ho bongata: “Ha le bona leru le nyoloha likarolong tse ka bophirimela, hang-hang le re, ‘Sefefo sea tla,’ ’me ho ba joalo.+ 55 ’Me ha le bona hore moea oa boroa oa foka, le re, ‘Ho tla ba le leqhubu la mocheso,’ ’me le ba teng. 56 Baikaketsi, le tseba ho hlahloba ponahalo ea ka ntle ea lefatše le leholimo, empa ho tla joang hore ebe ha le tsebe ho hlahloba nako ee?+ 57 Hape ke hobane’ng ha le sa ikahlolele se lokileng?+ 58 Ka mohlala, ha u ea le mohanyetsi oa hao molaong ho ’musi, ha u ntse u le tseleng, u sebeletse hore u itokolle phehisanong le eena, e le hore le ka mohla a se ke a u hulela ka pel’a moahloli, ’me moahloli a nehelana ka uena ho molaoli oa lekhotla, ’me molaoli oa lekhotla a u lahlela chankaneng.+59 Kea u bolella, Ka sebele u ke ke ua tsoa moo ho fihlela u lefa cheletana ea tšepe ea ho qetela ea bohlokoa bo bonyenyane haholo.”+