Esaia
30 “Ho malimabe bara ba manganga,”+ ho bolela Jehova, “ba batlang ho phetha morero, empa eseng o tsoang ho ’na;+ le ho tšolla nyehelo e mokelikeli, empa eseng ka moea oa ka, e le hore ba phaelle sebe holim ’a sebe;+ 2 ba theohelang Egepeta+ le ba sa botsang molomong oa ka,+ ho ea itšireletsa qhobosheaneng ea Faro le ho tšabela moriting oa Egepeta!+ 3 Qhobosheane ea Faro ho lōna e tla fetoha lebaka la ho hlajoa ke lihlong,+ ’me setšabelo moriting oa Egepeta e be sesosa sa ho tlotloloha.+ 4 Etsoe likhosana tsa hae li Zooane,+ le baromuoa ba hae ba fihla Hanese. 5 Ka sebele e mong le e mong o tla hlajoa ke lihlong ke batho ba sa tlisetseng motho molemo, ba se nang thuso le ba sa tliseng molemo, empa e le lebaka la ho hlajoa ke lihlong hape le sesosa sa nyeliso.”+
6 Phatlalatso khahlanong le liphoofolo tsa boroa:+ Naheng ea mahlomola+ le maemo a thata, ea tau le lengau le rorang, ea marabe le noha ea mollo e fofang,+ ba belesa maruo a bona mahetleng a liesele tse hōlileng ka ho feletseng, le phepelo ea bona liloteng tsa likamele. E tla ba tse se nang molemo bakeng sa batho. 7 Baegepeta ke lefeela-feela, ’me ba ke ke ba thusa ka letho.+ Ka hona ke bitsitse enoa: “Rahaba+—ba loketse ho lula ba khutsitse.”
8 “Joale tloo, e ngole letlapeng ba le teng, ’me u e ngole bukeng,+ hore e tle e sebetse letsatsing le tlang, hore e be bopaki ho isa nakong e sa lekanyetsoang. 9 Etsoe ke sechaba se tletseng borabele,+ bara ba se nang ’nete,+ bara ba sa kang ba rata ho utloa molao oa Jehova;+ 10 ba itseng ho ba bonang, ‘Le se ke la bona,’ le ho ba nang le lipono, ‘Le se ke la re bonela lintho leha e le life tse nepahetseng.+ Re bolelleng lintho tse rorisang ho tlōlisa; re boneleng lintho tse thetsang.+ 11 Khelohang tsela; fapohang tsela. Felisang Mohalaleli oa Iseraele molemong oa rōna.’”
12 Ka hona sena ke seo Mohalaleli oa Iseraele a se boletseng: “Ka lebaka la hore le lahlile lentsoe lena,+ ’me kaha le tšepa bolotsana le se mano ’me le itšetleha ka sona,+ 13 ka hona phoso ena e tla le tlela joaloka karolo e khephohileng e seng e tla oela fatše, lekukuno leboteng le phahamiselitsoeng holimo,+ le ka ’nang la oa ka tšohanyetso, hang-hang.+ 14 Ka sebele motho o tla le heletsa joalokaha ho pshatloa nkho e khōlō ea libōpi,+ e silakanngoang ho se ea e qenehelang, hoo ho ke keng ha fumanoa har’a likarolo tsa eona tse silakantsoeng lengeta leo ka lona ho ka bokelloang mollo ifo kapa ha khuoa metsi mokhoabong.”+
15 Etsoe sena ke seo ’Musi Morena Jehova, Mohalaleli oa Iseraele,+ a se boletseng: “Ka hore le khutle ’me le phomole le tla pholosoa. Matla a lōna e tla ba ho lula le sa khathatseha ’me le e-na le tšepo.”+ Empa le ne le sa rate.+ 16 Eaba le re: “Che, empa re tla baleha re palame lipere!”+ Ke ka lebaka leo le tlang ho baleha. “Re tla kalla lipere tse lebelo!”+ Ke ka lebaka leo ba le lelekisang ba tlang ho ba lebelo.+ 17 Ba sekete ba tla thothomela ka lebaka la khalemelo e matla ea a le mong;+ ka lebaka la khalemelo e matla ea ba bahlano le tla baleha ho fihlela le setse joaloka palo tlhōrōng ea thaba le joaloka pontšo leralleng.+
18 Ka hona Jehova o tla lebella hore a le bontše mohau,+ ka hona o tla ema hore a le bontše mohau.+ Etsoe Jehova ke Molimo oa kahlolo.+ Ho thaba+ bohle ba mo lebeletseng.+ 19 Ha batho ba leng Sione+ ba lula Jerusalema,+ ho hang u ke ke ua lla.+ Ruri o tla u bontša mohau ha mohoo oa hao o utloahala; hang ha a o utloa o tla u araba.+ 20 Ka sebele Jehova o tla le fa bohobe ka sebōpeho sa mahlomola le metsi ka sebōpeho sa khatello;+ leha ho le joalo Morupeli oa lōna e Moholo ha a sa tla hlola a ipata, ’me mahlo a lōna a tla bona Morupeli oa lōna e Moholo.+ 21 Litsebe tsa lōna li tla utloa lentsoe ka mor’a lōna le reng: “Tsela ke eona ena.+ Tsamaeang ho eona,” esere la ea ka ho le letona kapa la ea ka ho le letšehali.+
22 Le tla silafatsa litšoantšo tsa lōna tse betliloeng tsa silevera+ tse koahetsoeng le seaparo se manameng sa seemahale sa lōna sa khauta+ se entsoeng ka ho qhibilihisoa.+ Le tla li hasanya.+ Joaloka mosali ea ilelang khoeli, le tla re ho sona: “Ke litšila feela!”+ 23 Ka sebele o tla fana ka pula bakeng sa peō ea lōna eo le e jalang mobung,+ le bohobe e le lihlahisoa tsa naha, bo tlang ho nona bo be mafura.+ Letsatsing leo liphoofolo tsa lōna tse ruiloeng li tla fula makhulong a maholo.+ 24 Likhomo le liesele tse hōlileng ka ho feletseng tse lemang naha li tla ja furu e nōkiloeng ka sorele, e olōsitsoeng ka kharafu+ le fereko. 25 Thabeng e ’ngoe le e ’ngoe e phahameng le leralleng le leng le le leng le phahameng ho tla ba le melapo,+ liforo tsa metsi, letsatsing la polao e khōlō ha litora li oa.+ 26 Khanya ea khoeli e tolokileng e tla tšoana le khanya ea letsatsi le khanyang; khanya ea letsatsi le khanyang e tla ba joalo hasupa,+ joaloka khanya ea matsatsi a supileng, letsatsing la ha Jehova a tlamisa ho sithabela ha batho ba hae ’me a folisa+ leqeba le lebe le bakiloeng ke chapo ea hae.
27 Bonang! Lebitso la Jehova le tla le tsoa hōle, le tuka ke bohale+ ba hae ’me le na le maru a teteaneng. Ha e le molomo oa hae, o tletse nyatso, ’me leleme la hae le tšoana le mollo o timetsang.+ 28 Moea oa hae o tšoana le molapo o phoroselang o fihlang molaleng,+ hore a hlokohle lichaba ka sefe e se nang thuso; ’me tōmo+ e etsang hore motho a lelere e tla ba mohlahareng oa lichaba.+ 29 Le tla ba le pina+ e kang ea bosiung ba ha motho a ikhalaletsa bakeng sa mokete,+ le ho thaba ha pelo ho kang ha ea tsamaeang a e-na le lekolilo+ hore a kene thabeng ea Jehova,+ ho Lefika la Iseraele.+
30 Ka sebele Jehova o tla etsa hore ho hlompheha ha lentsoe+ la hae ho utluoe ’me o tla etsa hore ho theoha ha letsoho la hae ho bonoe,+ ka bohale+ bo matla le lelakabe la mollo o timetsang+ le moroallo le pula e nang ka sefefo+ le majoe a sefako.+ 31 Etsoe Assyria e tla tšosoa ke lentsoe la Jehova;+ o tla e otla ka lere.+ 32 Ho tsokotseha ho hong le ho hong ha molamu oa hae oa chapo hoo Jehova a tla etsa hore ho be holim ’a Assyria ka sebele ho tla etsoa ka meropa e menyenyane le ka liharepa;+ ’me o tla ba loantša ka lintoa tseo ho tsona ho tsokoang lihlomo.+ 33 Etsoe Tofethe+ ea hae e behiloe ka tlhophiso ho tloha nakong e sa tsoa feta; hape e lokiselitsoe morena.+ O tebisitse qubu ea eona. Mollo le patsi li ngata. Phefumoloho ea Jehova, joaloka molapo o phoroselang oa sebabole, e tuka khahlanong le eona.+