Levitike
19 Jehova a bua ka ho eketsehileng le Moshe, a re: 2 “Bua le phutheho eohle ea bara ba Iseraele, u re ho bona, ‘Le lokela ho halalela,+ hobane ’na Jehova Molimo oa lōna kea halalela.+
3 “‘E mong le e mong o lokela ho tšaba ’m ’ae le ntat’ae,+ ’me le lokela ho boloka lisabatha tsa ka.+ Ke ’na Jehova Molimo oa lōna. 4 Le se ke la retelehela ho melimo ea lefeela,+ ’me le se ke la iketsetsa melimo e qhibilihisitsoeng.+ Ke ’na Jehova Molimo oa lōna.
5 “‘Joale haeba le hlabela Jehova+ sehlabelo se kopanetsoeng, le lokela ho se hlabela hore le iphumanele kamohelo.+ 6 Le lokela ho se ja letsatsing la sehlabelo sa lōna le letsatsing le hlahlamang, empa se setseng ho fihlela letsatsing la boraro se lokela ho chesoa mollong.+ 7 Leha ho le joalo, haeba se jeoa letsatsing la boraro, ke ntho e silafetseng.+ Se ke ke sa amoheleha.+ 8 Ea se jang o tla arabella phoso+ ea hae, hobane o silafalitse ntho e halalelang ea Jehova; moea oo o tla felisoa har’a sechaba sa habo oona.
9 “‘Ha le kotula lijalo tšimong ea lōna, le se ke la kotula moeli oa tšimo ea lōna ka ho feletseng, ’me le se ke la thonaka se khoahlapisoang lijalong tsa lōna.+ 10 Hape, le se ke la bokella masalla+ a lirapeng tsa lōna tsa morara, ’me le se ke la thonaka morara o hasaneng lirapeng tsa lōna tsa morara. Le o siele ea hlorileng le mojaki.+ Ke ’na Jehova Molimo oa lōna.
11 “‘Le se ke la utsoa,+ ’me le se ke la thetsa,+ ’me leha e le mang a se ke a etsetsa oa habo bolotsana.+ 12 Le se ke la hlapanya ka lebitso la ka ka leshano,+ hoo le hlomphollang lebitso la Molimo oa lōna. Ke ’na Jehova. 13 U se ke ua etsetsa oa heno bolotsana, ’me u se ke ua tlatlapa. Moputso oa mosebetsi ea hiriloeng ha oa lokela ho lula bosiu bohle ho uena ho fihlela hoseng.+
14 “‘U se ke ua rohaka motho ea sa utloeng litsebeng, ’me u se ke ua beha tšitiso ka pel’a sefofu;+ u tšabe Molimo+ oa hao. Ke ’na Jehova.
15 “‘Le se ke la etsa ka ho hloka toka kahlolong. Le se ke la tšoara ea tlaase ka leeme,+ ’me le se ke la emela e moholo.+ Le ahlole oa habo lōna ka toka.
16 “‘U se ke ua chalaka har’a batho ba heno ka morero oa ho etselletsa.+ U se ke ua ema khahlanong le mali+ a oa heno. Ke ’na Jehova.
17 “‘U se ke ua hloea mor’eno ka pelong ea hao.+ U khalemele oa heno,+ hore u se ke ua jara sebe hammoho le eena.
18 “‘U se ke ua iphetetsa kapa ua jara bara ba batho+ ba heno ka pelo; ’me u rate oa heno joalokaha u ithata.+ Ke ’na Jehova.
19 “‘Le boloke litaelo tsa ka tse hlomamisitsoeng: Le se ke la nehela liphoofolo tsa lōna tse ruuoang tsa mefuta e ’meli hore li tlōlelane. Le se ke la jala masimo a lōna ka peō ea mefuta e ’meli,+ ’me le se ke la apara liaparo tsa litšoele tsa mefuta e ’meli, tse loheletsoeng hammoho.+
20 “‘Joale haeba monna a robala le mosali ’me a ntša peō, e le lekhabunyane le khethetsoeng monna e mong, ’me a sa lopolloa ka tsela leha e le efe kapa hona hore a fuoe tokoloho, kotlo e lokela ho ba teng. Ha baa lokela ho bolaoa, hobane o ne a sa lokolloa. 21 A tlise nyehelo ea hae ea molato ho Jehova monyako oa tente ea pokano, pheleu ea nyehelo ea molato.+ 22 Moprista a koahele libe tsa hae ka pheleu ea nyehelo ea molato ka pel’a Jehova bakeng sa sebe seo a se entseng; ’me o tla tšoareloa+ sebe seo a se entseng.
23 “‘Haeba le fihla naheng, ’me le lema sefate leha e le sefe bakeng sa lijo, le boele le nke litholoana tsa sona e le tse litšila joaloka “ntlha ea letlalo la setho sa botona” ea sona. Li tla tsoela pele li sa bolla ka lilemo tse tharo bakeng sa lōna. Ha lia lokela ho jeoa. 24 Empa selemong sa bone litholoana+ tsohle tsa sona e tla ba ntho e halalelang ea thabo e khaphatsehang ea mokete ho Jehova.+ 25 Selemong sa bohlano le ka ja litholoana tsa sona hore le ikekelletse lihlahisoa tsa sona.+ Ke ’na Jehova Molimo oa lōna.
26 “‘Le se ke la jelella letho le mali.+
“‘Le se ke la batla lipontšo tsa se tlang,+ ’me le se ke la sebelisa boselamose.+
27 “‘Le se ke la kuta moriri oa lōna o lehlakoreng, ’me le se ke la senya mathōko a litelu tsa lōna.+
28 “‘Le se ke la iphatsa ’meleng ka lebaka la moea o shoeleng,+ ’me le se ke la iketsa mokhora. Ke ’na Jehova.
29 “‘U se ke ua silafatsa morali oa hao ka ho mo etsa letekatse,+ e le hore naha e se ke ea etsa botekatse ’me naha ea tlala boitšoaro bo hlephileng.+
30 “‘Le boloke lisabatha tsa ka,+ ’me le be le tšabo e nang le tlhompho bakeng sa sehalalelo+ sa ka. Ke ’na Jehova.
31 “‘Le se ke la retelehela ho ba buisanang le meea,+ ’me le se ke la batla keletso ho litsebi tse bolelang liketsahalo esale pele,+ hore le silafatsoe ke tsona. Ke ’na Jehova Molimo oa lōna.
32 “‘U eme pel’a moriri o moputsoa, ’me u nahanele motho ea tsofetseng,+ ’me u tšabe Molimo oa hao.+ Ke ’na Jehova.
33 “‘Haeba mojaki a lula le lōna e le mojaki naheng ea lōna, le se ke la mo sotla.+ 34 Mojaki ea lulang e le mojaki hammoho le lōna o lokela ho ba ho lōna joaloka letsoalloa la habo lōna; le mo rate joalokaha le ithata,+ etsoe le bile bajaki naheng ea Egepeta.+ Ke ’na Jehova Molimo oa lōna.
35 “‘Le se ke la etsa ka ho hloka toka ha le ahlola, ha le lekanya, ha le bekha+ kapa le lekanya lintho tse metsi. 36 Le lokela ho ba le sekala se nepahetseng, boima bo nepahetseng, efa e nepahetseng le hine e nepahetseng. Ke ’na Jehova Molimo oa lōna, ea le ntšitseng naheng ea Egepeta. 37 Kahoo le boloke litaelo tsohle tsa ka tse hlomamisitsoeng le liqeto tsohle tsa ka tsa boahloli, ’me le li phethe.+ Ke ’na Jehova.’”