Ezekiele

39 “Ha e le uena, mor’a motho, profeta khahlanong le Gogo,+ ’me u re, ‘Sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng: “Bona! ke khahlanong le uena, Gogo, uena morenana ea ka sehloohong oa Mesheke+ le Tubale.+ 2 Ke tla u reteletsa ’me ke u tsamaise+ ke etse hore u tle ho tsoa likarolong tse hōle ka ho fetisisa tsa leboea+ ke u tlise holim ’a lithaba tsa Iseraele. 3 Ke tla otla seqha sa hao letsohong la hao le letšehali, ’me ke tla etsa hore metsu ea hao e oe letsohong la hao le letona. 4 U tla oela lithabeng tsa Iseraele,+ uena le lihlopha tsohle tsa hao le lichaba tse tla beng li e-na le uena. Ke tla nehelana ka uena hore u be lijo tsa linonyana tse jang nama, linonyana tsa mapheo a mefuta eohle, le ho libata tsa naha.”’+

5 “‘U tla oela naheng,+ etsoe ke boletse,’ ho bolela ’Musi Morena Jehova.

6 “‘Ke tla romela mollo holim ’a Magogo+ le holim ’a ba lutseng ba sireletsehile lihlekehlekeng;+ ’me batho ba tla lokela ho tseba hore ke ’na Jehova. 7 Ke tla tsebahatsa lebitso la ka le halalelang har’a sechaba sa ka sa Iseraele, ’me ha ke sa tla hlola ke tlohela hore lebitso la ka le halalelang le hlompholloe;+ ’me lichaba li tla lokela ho tseba hore ke ’na Jehova,+ Mohalaleli oa Iseraele.’+

8 “‘Bonang! E tla tla ’me e tla ba teng,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova. ‘Lena ke letsatsi leo ke buileng ka lona.+ 9 Ka sebele baahi ba metse ea Iseraele ba tla tsoa ba chese le ho besa mollo ka lihlomo le lithebe tse nyenyane le lithebe tse khōlō,—ka liqha le ka metsu le ka melamu e nang le lintlha tsa tšepe le ka marumo; ’me ba tla besa mollo ka eona+ ka lilemo tse supileng. 10 Ba ke ke ba nka lithupa naheng, kapa ba roalla patsi merung, etsoe ba tla besa mollo ka lihlomo.’

“‘Ka sebele ba tla hapa thepa ea ba ’nileng ba hapa thepa ea bona,+ le ho tlatlapa ba ’nileng ba ba tlatlapa,’ ho bolela ’Musi Morena Jehova.

11 “‘Letsatsing leo ke tla fa Gogo+ sebaka moo, sebaka sa lepato Iseraele, phula ea ba fetang ka bochabela ho leoatle, ’me e tla thibela ba fetang. Ba tla lokela ho pata Gogo le bongata bohle ba hae moo, ’me ruri ba tla e bitsa Phula ea Bongata ba Gogo.+ 12 Ba ntlo ea Iseraele ba tla lokela ho ba pata ka morero oa ho hloekisa naha, ka likhoeli tse supileng.+ 13 Batho bohle ba naha ba tla lokela ho ba pata, ’me ka sebele ho bona e tla ba taba e tummeng letsatsing leo ke itlotlisang ka lona,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova.

14 “‘Ho tla ba le banna ba tsoelang pele ka mosebetsi bao ba tla ba arola, ba fetang naheng, ba pata, ba e-na le ba fetang, ba setseng holim ’a lefatše, e le hore ba le hloekise. Ba tla tsoela pele ba batla ho isa bofelong ba likhoeli tse supileng. 15 Ba fetang ba tla fetela pele naheng, ’me haeba motho a ka bona lesapo la motho o tla boela a etse letšoao ka thōko ho lona, ho fihlela ba patang ba le patile Phuleng ea Bongata ba Gogo.+ 16 Lebitso la motse e tla ba Hamona. Ba tla lokela ho hloekisa naha.’+

17 “Ha e le uena, mor’a motho, sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘E-re ho linonyana tsa mapheo a mefuta eohle le ho libata tsohle tsa naha:+ “Phuthehang ’me le tle. Bokanang ka hohle sehlabelong sa ka, seo ke le hlabelang sona, sehlabelo se seholo lithabeng tsa Iseraele.+ Ka sebele le tla ja nama le noe mali.+ 18 Le tla ja nama ea linatla,+ le noe mali a marenana a lefatše, lipheleu, likonyana tse tona,+ le liphooko, lipohoana,+ liphoofolo tse nontšitsoeng tsa Bashane kaofela ha tsona.+ 19 Ruri le tla ja mafura ho fihlela le khotše+ ’me le noe mali ho fihlela le tahiloe, sehlabelong sa ka seo ke tla le hlabela sona.”’

20 “‘Le tla khora tafoleng ea ka ka lipere le bakhanni ba likoloi, batho ba matla le bahlabani ba mefuta eohle,’ ho bolela ’Musi Morena Jehova.+

21 “‘Ke tla beha khanya ea ka har’a lichaba; ’me lichaba tsohle li tla lokela ho bona kahlolo ea ka eo ke e phethisitseng+ le letsoho la ka leo ke le behileng har’a tsona.+ 22 Ba ntlo ea Iseraele ba tla lokela ho tseba hore ke ’na Jehova Molimo oa bona ho tloha letsatsing leo ho ea pele.+ 23 Lichaba li tla lokela ho tseba hore e ne e le ka lebaka la liphoso tsa bona, ba ntlo ea Iseraele, ba ileng kholehong,+ ka lebaka la hore ba ile ba itšoara ka ho se tšepahale ho ’na, hoo ke ileng ka ba patela sefahleho sa ka+ le ho nehelana ka bona matsohong a bahanyetsi ba bona, ’me ba ’na ba oa, kaofela ha bona, ka sabole.+ 24 Ke ba entse ho ea ka ho se hloeke ha bona le ho ea ka litlōlo tsa bona,+ ka ’na ka ba patela sefahleho sa ka.’

25 “Ka hona sena ke seo ’Musi Morena Jehova a se boletseng, ‘Joale ke tla khutlisa baholehuoa ba Jakobo+ ’me ke hauhele bohle ba ntlo ea Iseraele;+ ke tla bontša boinehelo bo khethehileng bakeng sa lebitso la ka le halalelang.+ 26 Ba tla be ba jere ho tlotloloha ha bona+ le ho se tšepahale hohle ha bona hoo ba ho entseng ho ’na,+ ha ba lula naheng ea bona ba sireletsehile,+ ho se ea etsang hore ba thothomele.+ 27 Ha ke ba khutlisa lichabeng ’me ke ba bokella ho tsoa linaheng tsa lira tsa bona,+ ke tla boela ke ikhalaletse har’a bona ka pel’a mahlo a lichaba tse ngata.’+

28 “‘Ba tla lokela ho tseba hore ke ’na Jehova Molimo oa bona, ha ke ba romela kholehong lichabeng le ho ba bokella naheng ea bona,+ e le hore ke se ke ka hlola ke siea le ea mong teng.+ 29 Ha ke sa tla hlola ke ba patela sefahleho sa ka,+ hobane ke tla tšollela moea oa ka holim ’a ntlo ea Iseraele,’+ ho bolela ’Musi Morena Jehova.”